Pianito de ascensor, tío, con la Gymnopedie No 1 de Satie
Entre bastidores

Un chaval de Honfleur con la cabeza en las nubes

¡Hostia, tronco, que yo nací en Honfleur el 17 de mayo de 1866, y de ahí salí yo, tío! Después me acabé currando la pasta tocando el piano en los cabarets de Montmartre, ¡qué movida, illo! Uno era Le Chat Noir y el otro Le Lapin Agile, ¿tú te crees?, ¡nombres de zoo pa' un pianista de tronío, anda ya! Yo ahí, de noche entre humo y copas, a lo mío, rayao con unas melodías que no se parecían a na' de lo que sonaba por ahí, ¡brutal!

Tres hermanicas en un plis plas

Pues nada, pa' el 2 de abril de 1888 yo ya tenía las tres Gymnopédies terminás, ¡listo el pollo, a otra cosa, mariposa! Esta, la que te cuento hoy, es la primera de las Trois Gymnopédies, o sea, la que abre el chiringuito, ¿sabes? Las escribí pa' piano solo, sin orquesta ni coro ni banda de verbena, ¡qué va, cero postureo, colega! Y yo con veintipocos años, que ni la peña se pone de acuerdo si eran veintiuno o veintidós, ¡menudo cacao, de locos!

El nombre que suena a gimnasio de espartanos

A ver, el título viene de 'gymnopaedia', una fiesta de los espartanos, ¡dabuten de nombre pa' una música tan calmaílla, tronco! Allí los tíos se juntaban a bailar danzas de guerra y a cantar en coro, imagínate el cuadro, un karaoke de guerreros, ¡flipante! Cuentan que iban en bolas, aunque hay rollo con eso, porque hay quien jura que solo iban sin armas, ¡no te rayes, que nadie lo tiene claro! Y mi pieza, en cambio, suena más suave que un gato sobao al sol, ¡el contraste es de campeonato, illo!

Flaubert o el poema, elige tu aventura

¡Mira, quillo, yo solté que me inspiró Salammbô, la novela de Flaubert, así, con un par de narices de artista! Pero ojo al dato, que en 1888 salió pegadito a mi música un poema de Contamine de Latour, 'Les Antiques', y ahí la peña se puso a dudar de lo lindo. Así que quién tuvo la culpa de verdad, pues nadie lo sabe, tío, la movida se quedó en el aire como un globo sin dueño. Yo digo Flaubert y p'alante, que suena más fino que 'me pegó un poemilla', ¿o no, colega?

La dedicatoria con nombre de señorita

¡Escucha, crack, que la primera va dedicada a Mademoiselle Jeanne de Bret, con nombre y apellido, qué finura, tía! La segunda se la pasé a mi hermano Conrad Satie, que el colega de casa se llevó su pieza gratis, ¡toma ya! Y la tercera pa' Charles Levadé, que ahí se quedó con su regalito, ¡pa' que luego digan que no reparto, hombre! Tres piezas, tres dedicatorias, cero favoritismos, aunque la primera se lleva la fama, ¡qué le vamos a hacer, peña!

Salí en una revista de las de salón

Vamos a ver, la cosa salió en una revista llamada La Musique des familles, o sea, música pa' toa la familia, ¡qué ternura, tronco! Eso fue en 1888, según se cuenta, porque hay quien dice que la primera la edité yo por mi cuenta en 1895, ¡menudo lío de fechas, illo! La segunda sí que salió en 1895, ¡de eso ni se discute, colega! Imagínate al personal en el salón de casa, tocándome a mí en el piano, ¡me parto con la imagen, tío!

Veinte años haciéndome el muerto

¡Joder, pasaron más de veinte años entre que la escribí y que se hizo famosa, qué espera más chunga, chaval! La cosa petó hacia 1911 gracias al pianista Maurice Ravel, ¡el tío la sacó a pasear y to' el mundo flipó! Dos décadas pa' que te conozcan, ¡hasta el pan de ayer tarda menos en ponerse duro, hostia! Moraleja, colega: tú tranqui, que si lo tuyo es bueno, tarde o temprano alguien lo desentierra, ¡ánimo, máquina!

Debussy me la viste de orquesta

Pues mi colega Claude Debussy orquestó la primera y la tercera, ¡y a petición mía, que soy un pedazo de pan, tronco! El tío me cambió los números y mi primera se quedó de tercera en su versión, ¡mazo de lío pa' los despistaos, illo! Le metió flauta, oboe, arpa y cuerdas, entre otras cosas, ¡una ensalada musical de las buenas, ojo! Gracias a eso mi pieza llegó a mogollón de oídos, y dicen que en 1896 ya se escuchó con orquesta, ¡de locos, quillo!

Los colegas que me copiaron el rollo

Anda, que Ravel dijo que yo influí en varias generaciones de compositores franceses, en Debussy, en él mismo y en el grupo de Les Six, ¡ahí es ná! Yo, que tocaba en un cabaret pa' ganarme las lentejas, ¡acabé influyendo en media Francia, flipa, tío! Luego me junté con Picasso, Diaghilev y Cocteau pa' el ballet Parade, ¡un cartel de superhéroes, brutal! Y la orquestación de Debussy la publicó en París E. Baudoux & Cie, ¡con sello de editorial y to', colega!

Ni muebles ni mandangas, adiós

Ojo, tronco, que las Gymnopédies no son música de mobiliario, eso es de una época mía posterior, ¡no me líes el percal! Aquí no hay silla ni mesa que valga, solo piano y ambiente, ¡un lujo pa' las orejas, chaval! Yo me piré de este mundo en París el 1 de julio de 1925, pero la melodía sigue ahí, tipo fantasma majo, ¡qué guay! Pues nada, ¿a que no hay quien se la quite de la cabeza, peña?