Pianto tosto da funerale con Enigma Variations: Variation IX "Nimrod" di Elgar
Dietro le quinte
Variations on an Original Theme, Op. 36
Ué, fra, so' Elgar e questa è la storia dietro a Enigma Variations: Variation IX "Nimrod", mettiti comodo, scialla, hai presente? Ti racconto di quando ero a terra, depresso di brutto e a un passo dal mollare la musica, e di come un amico mi ha ridato la carica, una storia da groppo in gola, giuro! Intanto, bella lì, pure io e i miei colleghi compositori su 'sto sito ti insegniamo a riconoscere i nostri pezzi appena partono, quindi daje, fatti un giro nell'allenamento e spacca, no?
---
Violino e fame, che combo
Zio, io mi so' fatto da solo, autodidatta marcio, senza nessun riccone che mi pagasse il conto, capito? Per sbarcare il lunario davo lezioni di violino, cioè tipo ripetizioni a pischelli svogliati, che sbatti infinito, fra! Eppure io, senza santi in paradiso, ho sfornato una roba che ancora spacca in tutto il mondo, assurdo, no? Altro che raccomandati, frate, qui si andava di sudore e di brutto, daje!Una sera, il piano e mia moglie Alice
Boh, il 21 ottobre 1898 torno a casa cotto da paura dopo una giornata di lezioni e mi butto al piano a improvvisare, tanto per sfogarmi, hai presente? Ed ecco che mia moglie Alice, orecchie da radar, sgama una melodia che stavo strimpellando, oh! Io ci ho dato dentro e l'ho sviluppata, e da lì parte tutto 'sto casino meraviglioso, una cifra di roba! Alice mi dava una mano in tutto, sia con l'arte che con le cose pratiche, una tipa top, bella lì!La chat di gruppo più nobile di sempre
Ma figurati, 'sto lavoro l'ho dedicato ai miei amici ritratti là dentro, nel senso che ogni variazione è un amico o una banda di amici, mica robetta! Immaginati una chat di gruppo, ma fatta di note, tipo il mood di una cena tra pazzi scatenati, raga! E la nona, "Nimrod", è il pezzo che ti fa piangere sul divano, frate, tanto che il programma di sala della Filarmonica di Berlino la chiama il cuore emotivo dell'opera. Cuore emotivo, capito? Altro che pezzo da sottofondo, qui ti si stringe lo stomaco di brutto!Cacciatore di cognome
Eh sì, scherzone di nome, bro, perché August Jaeger faceva l'editor di musica da Novello & Co., uno che leggeva note per mestiere, che roba! Nimrod è il potente cacciatore dell'Antico Testamento, e Jäger in tedesco vuol dire proprio cacciatore, hai presente il giochino, no? Quindi il soprannome è una battuta sul suo cognome, mica sui tratti del tizio biblico, ma va'! Un gioco di parole da boomer, lo so, però a me fa ridere una cifra, che ci vuoi fare!Undici anni di lettere, altro che WhatsApp
Ci siamo beccati a fine 1897, io e Jaeger, e da lì è partita una bromance pazzesca, daje! Lui da Novello c'era dal 1890 e poi s'è ritrovato a capo dell'ufficio editoriale, mica un pivello qualsiasi, fra. In undici anni ci siamo scritti lettere a palate, tutte raccolte da Percy M. Young in "Letters to Nimrod", un botto di pagine, giuro! Pensa che spasso: niente chat, niente vocali, solo carta e inchiostro, che vibe da vecchi, scialla!Il critico che non mollava mai
Oh, Jaeger era un critico severo, io lo chiamavo proprio così, uno che non te le mandava a dire, figurati! I suoi consigli mi hanno fatto rimettere le mani su certi passaggi del finale, e lì mi sono dovuto sbattere un casino, ma aveva ragione lui, maledetto! Dopo la prima esecuzione mi dice pure che il finale è troppo corto, tipo un panino senza il prosciutto, capito? Così l'ho allungato, e la versione nuova l'hanno sentita per la prima volta a Worcester, al festival dei Tre Cori, a settembre 1899, con me sul podio, che gasata!Ansia da prestazione, edizione 1899
Mah, a ottobre 1898 a Leeds era uscita la mia cantata Caractacus, una figata, ma io già pensavo alla prossima mossa, no? A febbraio 1899 la partitura era bella che orchestrata, finalmente, che liberazione, raga! Poi il 19 giugno 1899 al St James's Hall di Londra sale sul podio Hans Richter, un mostro, e io lì che mi mangiavo le unghie da paura! E sempre nel 1899 Novello stampa pure l'arrangiamento per pianoforte, così la roba gira ovunque, daje, bella lì!Mica un ritratto, frate, una storia vera
Boom, plot twist: "Nimrod" non è la foto del carattere di Jaeger, ma va'! Io l'ho sempre raccontata come la storia di una cosa successa davvero, cioè quella chiacchierata sui movimenti lenti di Beethoven, hai presente? Pensa che l'indicazione nobilmente sta su uno schizzo e nella trascrizione per piano del 1899, ma nella partitura d'orchestra stampata non c'è, assurdo, vero? Cioè la nobiltà la senti lo stesso, che sbatti metterla per iscritto, tanto ti arriva di brutto!Enigma, il mistero che nessuno sgama
Vabbè, parliamo del casino: la parola Enigma l'ha scritta Jaeger sopra il tema mentre si preparava la partitura, quindi parla del tema, mica di tutto il pacchetto, capito? Il rompicapo dietro quel tema non l'ha risolto nessuno, e io in vita mia non ho mai accettato nessuna soluzione, ghigno malefico, eh! C'è chi dice, ed è la teoria di Westgeest, che il movimento lento della Pathétique sia il tema nascosto di tutto, ma boh, è tutto da dimostrare, zero prove! Insomma, rimane un mistero da svalvolare, fra, e a me sta pure bene così, scialla!Il mio pezzo, lacrime garantite
Il 3 febbraio 1908 la Filarmonica di Berlino lo suona per la prima volta con Arthur Nikisch, un tipo gasato di brutto, che orgoglio, raga! Poi il 18 maggio 1909 Jaeger se ne va, e io scrivo che il suo posto è stato occupato ma mai riempito, una botta tremenda, frate. Nel 1912 ho citato "Nimrod" nel mio lavoro corale The Music Makers, tipo un saluto segreto a lui, no? Oggi lo suonano un botto di volte a funerali e commemorazioni, e se ti scende una lacrima, bella lì, sei in ottima compagnia!---
Ehi, ti è piaciuto 'sto giro dietro le quinte di Enigma Variations: Variation IX "Nimrod", o te lo sei goduto un botto, frate? Spero di averti lasciato addosso un po' di pelle d'oca, tipo quella che ti viene quando parte l'Adagio e tutto si ferma, boh, magia! Pensa che dietro a 'sta roba c'è la storia di un amico, Jaeger, che mi ha dato una spinta enorme quando ero giù, altro che semplice ritratto, raga! E ti dico pure 'na cosa: c'è ancora un sacco di roba da scoprire su 'sto pezzo, mica ti ho svuotato il sacco, figurati! Il finale, per dire, l'ho allargato dopo la prima, perché Jaeger, tipo critico severissimo, mi aveva fatto sgamare che era troppo cortino, assurdo, no? Poi c'è l'Enigma, il mistero del tema, che nessuno ha mai risolto, un casino da svalvolare, scialla! Quindi dai, non fare il pigrone, clicca sui link qui sotto e buttati a capofitto, che c'è da gasarsi di brutto! Alla prossima, bella lì, e che 'sto Nimrod ti resti in testa da paura!