Flauto magico da sclero con Die Zauberflöte di Mozart
Dietro le quinte
Die Zauberflöte, K. 620, opera in two acts (1791)
Yo, bella gente, so' Mozart e qui ti racconto il retroscena della mia Die Zauberflöte, 'na roba da fuori di testa, hai presente? Ti becchi come nel 1791, coi soldi a zero, ho scritto 'sta roba per il teatro popolare di Schikaneder, fatta per la gente comune e non per le corti, e fu subito un botto! Qui sul sito, fra, pure i miei colleghi compositori e io ti insegniamo a riconoscere i nostri pezzi appena partono, quindi mettiti alla prova , dai, che si spacca!
---
Il mio ultimo giro di giostra
Zio, famme parlare de 'sta Die Zauberflöte, che per me è tipo il gran finale, cioè l'ultima opera che ho scritto, nel 1791! Ultima, capito?, mica 'na robetta a caso, è l'ultimo botto prima dei titoli di coda, una cifra emozionante! È un Singspiel, nel senso che c'ha pezzi cantati e pure pezzi parlati in tedesco, tipo una serie tv che ogni tanto parte col musical e poi torna a chiacchierare. Insomma, un mix assurdo di opera e commedia, che boh, a me è venuto una figata e non ci posso fare niente!Il mio socio col teatro in periferia
Allora, il tipo che mi ha tirato dentro è Emanuel Schikaneder, un pazzo scatenato che il libretto in tedesco me l'ha scritto lui, bella lì! Lui c'aveva il suo teatro, il Theater auf der Wieden, che stava in un sobborgo di Vienna, mica nel centro fighetto, hai presente? Era un posto popolare da paura, di quelli dove la gente entra, si gasa e urla, altro che silenzio da museo! Quindi Schikaneder mi fa 'Dai, Wolfgang, scrivimi 'na roba per il mio teatro', e io, vabbè, scialla, ci sto!Niente parrucconi, qui si spacca per tutti
Fra, 'sta opera non l'ho pensata per le corti dei nobilastri tutti impettiti, ma per il pubblico largo, la gente normale, capito? Cioè, dovevo far divertire il panettiere e pure il signorotto, un casino bello grosso da gestire! Per quello ci ho buttato dentro roba che ti resta in testa subito, melodie facili facili e personaggi da ridere di brutto. Mica 'na lezione noiosa, eh, ma uno spettacolone per tutti, daje!Portafoglio in rosso, ispirazione a mille
Mmm, ti confesso 'na cosa: quando ci lavoravo ero nei guai grossi con i soldi, proprio sul lastrico, che palle! Sbatti economico a manetta, raga, e io lì a scrivere come un matto per tirare avanti, altro che vita da star! Eppure, ironia della sorte, proprio da quel periodo è uscita 'na roba pazzesca, tipo che la crisi mi ha gasato invece di stendermi. Morale della favola? Mai fidarsi del conto in banca per capire quanto spacca un compositore, bro!Segreti da club esclusivo
Oh, io e Schikaneder eravamo tutti e due massoni, 'na specie di società segreta con riti e simboli, mica 'na gita parrocchiale, eh! Così nell'opera si respirano idee e immagini di quel mondo lì, una vibe misteriosa da paura, tipo escape room per intellettuali. Ma quanto sia davvero tutto rito massonico? Boh, gli studiosi ancora litigano, ognuno dice la sua e nessuno molla! Quindi io ti dico solo che il mistero c'è, il resto sgamalo da solo, bella lì!Il tre è il mio numero fortunato
Ao, hai notato che nell'opera c'è un'ossessione per il tre? Una fissa totale, frate! Ti becchi tre dame, tre ragazzini, e pure tre accordi che aprono l'ouverture, 'na roba da sgamare subito! Per i massoni il tre è un simbolo grosso, e io ce l'ho spalmato ovunque, tipo prezzemolo in cucina, daje! Sembra 'na caccia al tesoro per nerd, e invece è solo me che mi diverto a nascondere gli indizi, mood furbetto!Una pozione di fiabe, e dove siamo? Boh
Raga, la storia non viene da un posto solo: dentro c'è un frullatone di fonti, folklore compreso, mica solo roba massonica! Cioè, è tipo un remix assurdo di favole vecchie, ognuna che aggiunge il suo pezzettino, una figata random! E dove siamo? In un paese magico senza nome, nessuna mappa, nessun Google Maps, vai a capire! Però pensa che figo: puoi metterci la fantasia che vuoi, tanto non te lo smentisce nessuno, scialla!La prima, con la famiglia in scena
Eccoci al gran giorno, 30 settembre 1791, nel teatro di Schikaneder, e io lì a dirigere, gasatissimo, che ansia bella! Schikaneder stesso faceva Papageno, il tipo buffo, perché lui il libretto lo scriveva e poi si prendeva pure la parte più simpatica, furbacchione, no? E la Regina della Notte? Ce l'aveva Josepha Hofer, mia cognata, cioè roba di famiglia, altro che raccomandazione, tipa tosta! Risultato: successo immediato, il pubblico impazzito di brutto, e io col sorrisone da pischello!Il sipario che cala troppo presto
Qui però la storia si fa dura, fra: il 5 dicembre 1791, due mesi dopo la prima, io me ne so' andato, a 35 anni, assurdo! Pensa che botta per mia moglie Constanze, e sai che ha fatto Schikaneder? Una serata a beneficio per aiutarla, 'n gesto da amico vero, top! Poi gira 'na leggenda, ma tienila come un si dice e basta: sul letto di morte avrei voluto che Constanze ascoltasse la Hofer con l'aria della Regina, boh, chi lo sa! Comunque non mi lamento, ho chiuso in bellezza, daje, con un'opera che ancora oggi fa tremare i teatri!Il finale non te lo spoilero, bella lì
Negli anni Novanta del Settecento l'opera è arrivata a centinaia di repliche, una cifra, e oggi è fra le più eseguite di sempre, pazzesco! E il bello è che c'è un principe, una regina, un uccellatore e due strumenti magici, un flauto e dei campanelli, mica pizza e fichi! Ma chi è davvero il buono e chi il cattivo? Ah, sbatti a scoprirlo, io 'sta cosa non te la dico manco sotto tortura, capito? Quindi mettiti comodo, raga, e preparati, perché il colpo di scena ti sbatte in faccia quando meno te l'aspetti, giuro, da svalvolare!---
Allora, ti sei gasato a scoprire il retroscena della mia Die Zauberflöte, o ti ha fatto sbadigliare più di un cugino che ti racconta le vacanze? Dai, dimmi che ti è piaciuta, che io ci ho lasciato l'anima, nel 1791, mica 'na roba da niente, frate! Pensa che di roba da sgamare ce n'è ancora un botto, raga, e io ti ho mostrato solo la punta dell'iceberg, hai presente? Ci sono un sacco di altri lati della Zauberflöte da scoprire, tipo i pezzi cantati, i personaggi e tutte le magie che ci ho ficcato dentro, una cifra pazzesca! Quindi daje, clicca sui link qui sotto e continua il giro, che non ti pentirai, bella lì!