Flauto magico da sclero con Die Zauberflöte di Mozart
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen

Orecchie in allerta, che qui si sbrana

Aho, mettiti comodo, che 'sto Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen è tipo un urlo di mamma incazzata ma messo in musica, roba da pelle d'oca, hai presente? Becca prima gli archi con i timpani, fra, che ti mettono sotto un tappeto di tensione da svalvolare, tipo temporale che si sta preparando dietro l'angolo. Poi sgama le coppie di flauti, oboi, fagotti, corni e trombe, che ci buttano sopra scoppi e botte di colore, un casino ordinato da paura, capito? E in mezzo a 'sta bolgia c'è lei, la Regina della Notte, un soprano di coloratura che spara note altissime come se niente fosse, bella lì, tu segui solo la voce e zero sbatti!

Il titolo? Mica l'ho tirato fuori dal cilindro, bro

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen vuol dire "la vendetta dell'inferno bolle nel mio cuore", cioè più chiaro di così si muore, daje! E il bello è che la Regina mica fa una scenata a caso, eh: pianta un coltello in mano a Pamina e le ordina di far fuori Sarastro, sennò la rinnega e la maledice, roba pesantissima, frate! Quindi il titolo è un cartello al neon con scritto "occhio che qui si bolle", una cifra di rabbia messa in piazza, no? Pensa che la cantò ai primi spettacoli Josepha Hofer, che aveva 32 anni ed era pure mia cognata, una famiglia da pazzi, giuro, ma che figata!

La forma? Un'aria che esplode e basta

Ciccio, qui volevo una cosa che esplodesse e basta, senza giri a vuoto, mi segui? Mica ti sparo etichette da professoroni: è un'aria del secondo atto, in re minore, che ti prende per la collottola e non ti molla più, assurdo! Io l'ho tagliata in tre momenti, tipo una pizza in tre fette grosse: la minaccia che cova, la voce che schizza su e la maledizione finale, bella lì. Adesso ti porto in giro fetta per fetta nei prossimi paragrafi, quindi allaccia le cinture, che si spacca di brutto!

Sezione 1: Il vulcano che si schiarisce la gola

Si parte in re minore, fra, e già c'è un'aria da "chi ha toccato la mia roba?", tutto cupo e teso da paura, hai presente? Gli archi e i timpani ti fanno il tipo che batte il pugno sul tavolo, mentre la Regina ti sputa addosso la sua rabbia, un mood da brividi, zio! Qui il racconto è chiarissimo: ha appena mollato il coltello a Pamina e già ribolle, cioè zero convenevoli, si va dritti al sodo, daje! Insomma, prima la pentola fischia piano, ma tu senti già che il coperchio sta per saltare, una figata di suspense, capito?

Sezione 2: Ascensore panoramico verso il soffitto

Qui la voce parte per la tangente e comincia a scalare, che sembra una gara di salto in alto da fuori di testa! Il pezzo copre due ottave piene, dal fa4 al fa6, cioè dal pianterreno all'attico e col tessuto sempre belle alto, roba da svalvolare di brutto, frate. Gli strumenti le fanno da trampolino e la Regina rimbalza lì sopra come se fosse un nulla, una cifra di fiato, assurdo, boh! Tu stai lì a dirti "ma 'sta tipa è umana?", e invece sì, solo che spacca tutto, ti becchi i brividi e zero scuse, no?

Sezione 3: La maledizione col botto finale

Nell'ultima fetta la minaccia diventa un ultimatum bello pesante: o ammazzi Sarastro o ti rinnego e ti maledico, mica pizza e fichi, zio! Le trombe e tutta la banda tirano fuori i muscoli, e la voce stavolta picchia come una martellata, un mood da fine del mondo, raga, pazzesco! Tutto resta in re minore, cupo e spietato, niente sconti e niente abbracci, perché lei è incazzata nera e ha pure ragione, secondo lei, ovvio. Chiude con un'energia che ti lascia lì a bocca aperta come un pischello davanti ai fuochi d'artificio, e fine corsa, bella lì!

Premi play e zero sbatti, bro

Dai, adesso tocca a te: dagli un ascolto a 'sto Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, schiaccia play e lasciati travolgere, che sei già carico a molla, no? Mentre va, ripensa a quello che t'ho detto: gli archi con i timpani che cuociono, la voce che schizza, la maledizione finale, hai presente? Io spero che il viaggio ti faccia gasare un botto, come m'è successo a me quando l'ho scritto, che figata, giuro! Quindi vai, frate, daje, e se ti vengono i brividi vuol dire che ho fatto bingo!