DIE ZAUBERFLÖTE VAN MOZART
'DER HÖLLE RACHE KOCHT IN MEINEM HERZEN'
Die Zauberflöte, K. 620, opera in two acts (1791)
Yo yo yo, ik ben Mozart, en ik ga jou zo helemaal uitleggen wat er speelt in Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, wollah! Ben jij nieuwsgierig, jonguh, of wil jij die track snappen tot in de puntjes, check, of ben je allang aan het gloeien van de zin? Ik ben er, mattie, om jou bij de hand te pakken en door alle details van Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen heen te loodsen, geen stress, safe! En als we die track helemaal gepakt hebben, gooi ik er tips achteraan om Die Zauberflöte nog verder te ontdekken, lekker bezig, tintin!
---
Zo luister je naar de Koningin, jonguh, zonder oordoppen
Yo mattie, luister goed, Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen is geen zacht deuntje maar een complete beest van een aria, wollah! Check eerst de zangeres, want de Koningin van de Nacht is een coloratuursopraan en die klimt twee octaven omhoog, van F4 tot F6, zware shit, ouwe! Daaronder staat een volle bak orkest met fluiten, hobo's, fagotten, hoorns en trompetten, alles in paren, plus pauken en strijkers, gekkenhuis, tintin! Let op de pauken en de trompetten die als dreigende gozers op de achtergrond staan te bonken, en op de strijkers die rennen alsof ze achter je aan zitten, heftig, fissa!Waarom die titel zo bloedhard is, sahbi
De titel betekent 'De wraak van de hel kookt in mijn hart', en dat is geen overdreven gedoe, bro, dat is een moeder die gewoon staat te ontploffen! Het speelt in het tweede bedrijf, en de Koningin duwt een mes in de hand van Pamina, geen grap, jonguh! Pamina moet Sarastro uitschakelen, anders gooit haar eigen moeder haar eruit en vervloekt ze haar, wat een familiedrama, mashallah! Dus geen driftbui, mattie, maar een keiharde opdracht met een vuurwerk van hoge noten eromheen, lekker bezig!De vorm: één lange lont
De vorm kiezen voor dit ding was een avontuur op zich, akhi, want waar stop je zo'n uitbarsting in, wollah? Ik hak het gewoon in drie delen, één lange woede-uitbarsting die van sissen naar vloeken naar raketten gaat, safe! Die delen tik ik nu even aan en daarna duik ik erin, een voor een, in de volgende stukjes, dus blijf zitten, gozer! Alles hangt aan d-mineur, een donkere toonsoort die bij zo'n boze moeder past als een zwarte hoodie bij een boze tiener, heftig, yallah!Deel 1: De pan begint te sissen
Het begin is dreigend, bro, de Koningin zet in met d-mineur en je voelt de pan al sissen, ballen! Het orkest jaagt vooruit met strijkers en pauken, en ik laat het tempo lekker opjutten, fissa, ouwe! Dit is het moment dat ze Pamina dat mes in de hand drukt, dus de sfeer is loodzwaar, geen gezellig mattie-muziekje! Je hoort een moeder die kookt, jonguh, nog geen hoge raketten, maar de lont ligt al te branden, wollah!Deel 2: De vloek wordt koud geserveerd
Nu slaat de sfeer om, gozer, van hete woede naar ijskoude dreiging, en dat is veel enger, check! Ze zegt tegen Pamina dat ze haar verstoot en vervloekt als ze Sarastro niet aanpakt, dus dat is ouderlijk gezag op topniveau, zware shit! De zangpartij wordt scherper en de noten springen als kogels door de lucht, een echte kanjer van een vuurwerkshow, tintin! Het orkest blijft eronder stampen, sahbi, als een stel bodyguards die geen ruimte laten voor twijfel, lekker dope!Deel 3: Hoge noten, geen genade
Nu gaat de Koningin helemaal los en schiet ze omhoog tot die F6, de hoogste toon in het hele stuk, wat een beest, wallie! Josepha Hofer zong dit bij de eerste uitvoeringen, ze was toen 32 en ze was ook nog eens mijn schoonzus, dus familiebedrijf, flex! Het verhaal gaat dat ik op mijn sterfbed mijn vrouw vroeg om naar Hofer te luisteren in deze aria, maar dat is een anekdote, brada, niemand weet het zeker! Een moeder, een mes en een stem die het plafond bijna doorboort, jonguh, dat is hoe ik dit stuk laat eindigen, gekkenhuis!Nu jij, drukken die knop, mattie
Nu nodig ik je uit om Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen zelf te beleven, gozer, dus knal op play en laat die muziek over je heen razen, safe! Denk onderweg even aan wat we net hebben gecheckt, de pauken, de trompetten en dat mes in Pamina's hand, lekker bezig, wollah! Ik hoop dat jij deze rit door mijn aria net zo heftig vindt als ik toen ik het schreef, ouwe, echt een bangertje! En als je na afloop gillend door de keuken rent, bro, dan heb ik mijn werk gedaan, yallah!---
Yo mattie, hebben jullie lekker genoten van deze luistergids over Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen uit Die Zauberflöte, of was het gewoon een beest van een les, wollah? Zo, dat was em dan, gozer, de Koningin van de Nacht die met haar wraak als een complete bom door de zaal knalt, tintin! Ik hoop dat je oren nu wijd open staan, want die aria plakt vast in je kop als kauwgom onder je schoen, geen grap, brada! Ik schreef dat ding in 1791, mijn laatste jaar, en dat jullie er nu nog steeds naar zitten te luisteren, dat raakt me echt, mashallah! Maar check, sahbi, Die Zauberflöte is nog lang niet uitgekauwd, want er zit nog zóveel meer in die opera om te ontdekken, safe! Denk aan Papageno met zijn belletjes en Tamino met zijn fluit, en aan Sarastro, die eerst een boze gozer lijkt maar helemaal geen schurk blijkt, heftig man! Dus klik lekker door op de links hieronder, ouwe, en duik nog dieper in Die Zauberflöte, fissa, fissa!