Crush misteriosa da sgamare con Für Elise di Beethoven
Dietro le quinte
Bagatelle No. 25 in A minor, WoO 59 ("Für Elise")
Eilà raga, so' Beethoven, e 'sta qui è la storia dietro a Für Elise, daje, mettiti comodo che si parte! Ti spiego il giallo più assurdo del mio repertorio: chi cavolo era 'sta Elise? Boh, nessuno lo sa di preciso, e il titolo l'ha tirato fuori uno studioso dopo, una figata di mistero! Fra, qui sul sito pure io e gli altri compositori ti insegniamo a riconoscere i nostri pezzi appena partono, no?, quindi buttati nell'allenamento e provaci, che ti spacca!
---
Aprile 1810, penna in mano e cuore a mille
Fermi tutti, raga, ad aprile del 1810 c'ho il cervello in fumo e 'na bagatella da sfornare, scialla! Una bagatella, nel senso di pezzettino per pianoforte solo, mica la Nona, hai presente, frate? Stavo a Vienna dal novembre del 1792, arrivato da Bonn con una fame di musica assurda, boh! Insomma, il mood era quello giusto per buttare giù un motivetto che oggi fischietta pure tuo nonno, mica male, no?Cuore infranto, ma tipo sul serio
Zio, nel 1810 ero cotto a puntino di Therese Malfatti, una crush da paura! Volevo pure sposarla, cioè, mica un'uscita al kebab, proprio l'anello, capito? E lei? Picche, bella lì, m'ha scaricato come un pacco sbagliato! Immagina la scena: io, un genio, lì col cuore in mille pezzi, che sbatti!Elise chi? Boh!
Mo' arriva il giallo, fra: il pezzo si chiama Für Elise, ma 'sta Elise chi cavolo è? Nessun documento dice che tra i miei conoscenti ci fosse una tipa con 'sto nome, zero spaccato! Ti pare normale? Un titolo con un nome di donna e poi la tipa sparisce nel nulla, manco fosse un trucco da mago! Ancora oggi i secchioni si scannano per capirlo, una roba pazzesca, giuro!Il prof Nohl e la scritta misteriosa
Il titolo ce l'ha messo un tipo, Ludwig Nohl, uno studioso che dice di aver visto l'autografo coi suoi occhi, daje! Lui racconta che sopra c'era scritto "Für Elise am 27 April [1810] zur Erinnerung von L. v. Bthvn.", cioè una cosa tipo 'ricordino' da parte mia, hai presente? Però, oh, se la scritta fosse proprio quella nessuno lo sa, perché ce l'abbiamo solo sulla parola di Nohl, che sbatti! Tipo quando il tuo amico giura di aver visto un UFO e le foto non ce l'ha, ma figurati!Il manoscritto fa la fine del calzino
Mo' ti spiego il casino: l'autografo è sparito dopo la pubblicazione di Nohl, puff, volatilizzato! Nemmeno una copia in bella è rimasta, manco una, che figata di sfiga! Quindi il titolo di Nohl non lo può controllare nessuno, scialla quanto vuoi ma è così, capito? Cioè 'sto pezzo è il calzino spaiato della storia della musica: sai che c'era, ma l'altro non lo trovi più, boh!Il toto-Elise degli sgamatori
Allora i ricercatori hanno tirato fuori le teorie, una più random dell'altra, raga! Max Unger ipotizza che Nohl abbia letto male e che ci fosse scritto "Für Therese", cioè proprio la Malfatti, mica male come svista, eh! Klaus Martin Kopitz tifa per la soprano Elisabeth Röckel, che in una lettera del 1830 di Milder-Hauptmann veniva chiamata "Elise", daje! Rita Steblin invece punta su Elise Barensfeld, una giovane prodigio, ma lei stessa la chiama roba speculativa, quindi scialla, so' tutte ipotesi, bro!Quarant'anni di silenzio, zero hype
Io 'sto pezzo non l'ho mai pubblicato, frate, e di sicuro non l'ho mai sentito come un successone! Sono morto il 26 marzo 1827 a Vienna e la bagatella stava ancora nell'ombra, che sfiga! L'ha tirata fuori Nohl nel 1867, nelle sue Neue Briefe Beethovens, a Stoccarda da J. G. Cotta, come "Clavierstück in A moll", un titolo che spacca di noia, cioè! Quarant'anni dopo la mia morte, capito? Un hype arrivato in ritardo da paura, manco i treni!Chi ce l'aveva, 'sto foglio?
Altro giallo, fra: di chi era il manoscritto prima di Nohl? Per il Beethoven-Haus ce l'aveva Therese Malfatti von Rohrenbach zu Dezza, sì, proprio la tipa che m'ha detto no, assurdo! Un'altra versione fa il nome di Babette Bredl a Monaco di Baviera, boh, scegli tu, bella lì! Qual è la verità? Mah, la storia dice due cose e il foglio non c'è più per chiederglielo, che sbatti!Gli schizzi sul foglio dei coinquilini
Però qualcosa è rimasto, daje: gli schizzi del pezzo stanno al Beethoven-Haus di Bonn! Stanno su un foglio condiviso con la marcia WoO 19 e con la musica per Egmont, Op. 84, una roba random, zio! Che coinquilini assurdi: una marcia, l'Egmont e 'sto motivetto, tutti stipati insieme, cioè! Il tempo è Poco moto, e senti che 'sto pezzo non ha fretta, scialla, no?Due ottave e un orecchio che saluta
E l'estensione, raga? Sta su circa due ottave, perfetta per le tastiere della mia epoca, mica pianoforti da 88 tasti, hai presente? Dal 1798 più o meno l'udito ha iniziato a mollarmi, una sfiga pazzesca per uno che vive di note! Il nome ufficiale poi è Bagatelle No. 25 in la minore, WoO 59, che sembra la targa di un motorino, no? Insomma, daje, ascoltala con calma e se trovi la vera Elise fammi un fischio, ma figurati se risponde qualcuno!---
Eh, bella lì, siamo arrivati in fondo alla storia di Für Elise, e ti sei gasato o no? Ti è piaciuto scoprire il retroscena di 'sto pezzo, fra, tipo il mistero di 'sta Elise che nessuno sa chi sia, boh, assurdo? Perché, zio, c'è ancora una cifra di roba da sgamare su Für Elise, mica ho finito, capito? Quindi daje, clicca sui link qui sotto e buttati a capofitto, scialla, che ti spacca di brutto! Alla prossima, raga, e fischietta pure tu, che il tormentone non molla mai!