Nuovo Mondo, fra, con la Symphony No 9 di Dvořák
Dietro le quinte
Symphony No. 9 in E minor, Op. 95 ("From the New World")
Ehilà fra, io so' Dvořák e 'sto è il retroscena della Symphony No 9, hai presente, 'na storia da paura! Ti becchi come 'sta sinfonia nata a New York sia volata fino alla Luna, perché Neil Armstrong se n'è portato una registrazione nel 1969, roba assurda, e ti ripaga il tempo un botto! Sul sito io e i miei colleghi compositori t'insegniamo pure a riconoscere i nostri pezzi appena partono, quindi molla lo sbatti, dai, e provaci con l'allenamento , bella lì!
---
Il posto fisso a New York, che sbatti
Oh, raga, mi chiamano a New York a dirigere il National Conservatory of Music of America, un lavorone da fighi, no? Dal 1892 al 1895 faccio il capo là, fra, io che ero uno scialla di brutto, e mi ritrovo a insegnare ai pischelli! Negli ultimi giorni del 1892 mi butto sugli schizzi della sinfonia, una cifra di note che mi frullano in testa, capito? Il 24 maggio 1893 chiudo tutto, bella lì, e la roba è pronta, daje!Numero nove, ma pure cinque, boh
Mah, che casino col numero, zio: la chiamano Symphony No 9 in mi minore, Op. 95, col sottotitolo From the New World! Nei vecchi libri e nei vecchi dischi però trovi scritto Symphony No 5, cioè la stessa roba con un altro numero, assurdo! Pensa, fra, è come uno che sulla carta d'identità c'ha due nomi e poi fa 'boh, scegliete voi', una follia! Comunque il numero giusto è nove, e chi dice cinque è rimasto indietro di brutto, ma scherzo, scialla!Vacanze in Iowa, ma coi cechi
Nell'estate del 1893 mollo la città e mi imbuco a Spillville, in Iowa, un viaggione da paura ma ne vale una cifra! Era un paesino ceco, mica scherzo, e infatti scrivo proprio che è un insediamento ceco, tipo che mi sento a casa di brutto! Circa trecentocinquanta abitanti, quasi tutti col ceco in bocca, messa in ceco e pure la scuola, pazzesco, raga! Occhio però: chi dice che l'ho scritta in Boemia sbaglia alla grande, bro, perché nasce a New York e l'Iowa è solo la mia vacanza, capito?Il consiglio che fa scoppiare il putiferio
A maggio 1893 sparo una frase pesante, fra: il futuro della musica di 'sto paese deve poggiare sulle melodie afroamericane, punto! Merito di Harry T. Burleigh, un mio studente del conservatorio, cantante nero, che mi fa sentire gli spiritual, una figata pazzesca, hai presente? Io ci sento la scala pentatonica, cioè 'ste cinque note che girano uguali pure nella musica scozzese, boh, roba da matti, zio! Quindi americani, daje, mollate il cannocchiale puntato sull'Europa e ascoltate casa vostra, che c'avete un tesoro!Zero copia-incolla, giuro
Oh, raga, melodie vere dei nativi americani io non ne ho pigliata manco una, ma figurati! Mi sono inventato i miei temi, tutti originali, col loro mood dentro, tipo un cosplay fatto bene, capito? Stessa storia con gli spiritual: i temi sono miei, però una nota di programma sente in un flauto solo del primo movimento Swing Low, Sweet Chariot, e chi lo sa, boh! Plagio? Ma va', è più un remix di uno che c'ha orecchio, una figata!Quattro puntate e zero pubblicità
Movimento, zio? Pensa a una puntata di una serie, solo che ne ho infilate quattro in una botta sola, ognuna col suo mood, capito? La prima è Adagio - Allegro molto, parte piano e poi sgasa di brutto, e il Largo è la puntata lenta e struggente, quella da fazzoletti! Poi arriva lo Scherzo, Molto vivace, il festone coi balli, suggerito dalla scena della festa nell'Hiawatha dove i nativi ballano, che spacca un botto! Chiude l'Allegro con fuoco, l'ultima puntata col botto, dove rispuntano i personaggi di prima, e dopo un finale in mi minore si chiude in mi maggiore, assurdo, fra!Goin' Home, la bufala del secolo
Il tema del Largo, raga, diventa pure una canzone, Goin' Home, e nel 1922 ci mette le parole un mio allievo, William Arms Fisher, bella lì! Risultato: mezzo mondo giura che sia un vecchio canto popolare, ma ma va', è roba mia, di brutto! È tipo comprarsi un panino e sentirsi dire che l'ha inventato la nonna di un tizio random, scialla ma no, fra! Suona da spiritual, sì, ma la melodia l'ho scritta io, e un po' di orgoglio ce l'ho, eh, mica sono di sasso, daje!Carnegie Hall, applausi a gogo
Il 16 dicembre 1893 alla Carnegie Hall la New York Philharmonic, diretta da Anton Seidl, la suona per la prima volta, e io gasato un botto con l'ansia a mille, boh! Successo immediato, fra: applausi dopo ogni movimento, una roba pazzesca, e io che mi alzo a fare l'inchino! Il 30 dicembre tocca a Boston, con la Boston Symphony Orchestra e Emil Paur, daje, doppietta americana, una cifra! Poi il 21 giugno 1894 sbarca in Europa con la London Philharmonic Society, e il Vecchio Continente mica poteva restare a guardare, scialla!Simrock stampa e l'orchestra fa il pienone
Nel 1894 Simrock pubblica la partitura, finalmente nero su bianco, bella lì, e chiunque se la può beccare! L'orchestra è una ciurma da paura: quattro corni, tre tromboni, timpani e tutti gli archi, un casino di gente, fra! Triangolo e piatti li uso col contagocce, tipo il pepe sulla pasta, una spolverata e via, hai presente? Con 'sta banda sul palco ti annoi zero, cioè, boh, è un tornado di suoni, mica una passeggiata, no?Un piccolo passo per l'uomo, un gran tema per me
Nel 1969 Neil Armstrong si porta una registrazione della mia sinfonia sulla Luna con l'Apollo 11, assurdo, zio! Cioè io, uno che scrive a New York col pennino in mano, e la mia roba finisce nello spazio, fuori di testa! Altro che playlist da flexare, raga, la mia ha fatto il viaggio più lungo della storia, una figata pazzesca! Quindi la prossima volta che guardi la Luna, tipo, pensa che la mia musica c'è stata, e non è mica poco, daje!---
Ammazza, siamo arrivati in fondo, zio, e mo' dimmi la verità: ti sei gasato un botto a scoprire il retroscena della Symphony No 9, o ti sei addormentato come un sasso? Dai, scialla, che io lo so che t'è piaciuto, mica sei un boomer che sbuffa davanti a 'na roba così! Pensa che 'sta sinfonia l'ho scritta a New York, lontano da casa, e poi s'è presa tutti gli applausi del mondo, una cifra, fra! E poi, raga, Neil Armstrong se l'è portata sulla Luna con l'Apollo 11 nel 1969, cioè una registrazione della mia roba nello spazio, assurdo, no? Mica finisce qui, bella lì: c'è ancora un casino di cose da sgamare sulla Symphony No 9, dai temi che ritornano alle storie dietro ogni movimento, roba da fuori di testa! Quindi non fare il pigro, frate, clicca sui link qua sotto e tuffati di brutto a esplorare ancora, che ti aspetta un sacco di roba top, daje!