SYLVIA VAN DELIBES
'PIZZICATO'

Sylvia, ou La nymphe de Diane, ballet in three acts (1876)

Delibes presenteert een luistergids voor Pizzicato uit zijn Sylvia
Yo yo yo, wat is d'r, jonguh, ik ben Léo Delibes, en ik ga jou zo lekker de Pizzicato uit mijn Sylvia uitleggen, wollah! Ben jij nieuwsgierig, mattie, of zit je daar maar te knikken als een beest zonder plan, ey? Check, ik ben d'r om jou bij je nekvel door elk detail van dat plukkende nummertje te loodsen, gozer, geen stress, breezy! En als ik klaar ben met die Pizzicato, kanjer, gooi ik nog een berg tips op tafel om Sylvia verder uit te pluizen, tintin, lekker bezig!
---

Oren open, duimen weg van je telefoon

Yo, luister, jonguh: bij Pizzicato let je op die strijkers, want die gasten laten hun strijkstok lekker liggen en plukken aan de snaren als een beest! Het klinkt als regendruppels op een zinken dak, wollah, tikkie-tik, plukkie-pluk, geen noot die zeurt of blijft hangen, breezy! De rest van het orkest, met blazers, harp en slagwerk, hangt erbij als stille mattie's op een feestje en geeft alleen wat kleur eromheen, check! Dus oren wagenwijd open, tintin, en tel gewoon hoe vaak je moet grijnzen, want dat is hier de score, ouwe!

Waarom plak ik dat op de poster?

Ik noem dit nummer Pizzicato, kanjer, omdat plukken gewoon het hele plan is, geen gedoe, wat je hoort is wat je krijgt! In de suite van 1880 staat-ie als Pizzicati, meervoud, want één pluk is nooit genoeg, ey, en bij mij is het nummer 20 in het feestgedruis van het derde bedrijf! Zie het als een bakker die 'broodje' op z'n gevel schildert, gozer, dan weet iedereen meteen waar hij moet zijn, lekker bezig! Het is het derde nummer van die suite en een betere titel vind je niet, die knalt, geen grap, mattie!

Een broodje met beleg

Een vorm kiezen was gedoe van jewelste, jonguh, want ik wilde geen pak aantrekken voor een dansje, wollah! Ik ging voor iets simpels: een kittig begin, een middenstuk dat even zachter gaat zingen en dan komt dat plukken gewoon weer binnenlopen, breezy! Drie stukken dus, net een broodje met beleg, en ik pak ze zo een voor een, ouwe, check! Dus blijf zitten, kanjer, want dit wordt een tripje van jewelste, tintin!

Deel 1: Plukken alsof de snaren gloeien

Deel 1 opent meteen met die plukjes, ey, geen aanloopje, geen gezeur, gewoon gas, mattie! Het is licht en kittig, net een kat die op z'n tenen over je dak sluipt, jonguh, en het kriebelt in je buik als een gek! Stel je voor: derde bedrijf, aan zee bij de tempel van Diana, de geliefden aan het feesten en daar draait Sylvia op haar spitzen rond, lekker bezig, gozer! Elke pluk is een stapje, tikkie-tik, dus als je voeten niet gaan meetikken ben je van steen, wollah!

Deel 2: Even een zacht zangetje, jonguh

Dan komt deel 2 en ey, de sfeer draait om als een pannenkoek, de melodie wordt gladder en gaat bijna zingen, kanjer! Geen kattengesluip meer, het voelt als een zucht na een rondje rennen, breezy, zachter en zwoeler, tintin! Zie het als dat moment waarop een danseres even stilstaat, haar adem pakt en naar de zee kijkt, gozer, zonder dat iemand een woord zegt! Maar let op, mattie, dit is maar een rustpauze, want dat plukken staat al om de hoek te wachten als een deurwaarder, check!

Deel 3: De pluk is terug, als een slechte gewoonte

Deel 3, en daar is die pluk weer, ey, zonder te kloppen, net jouw buurman met een boormachine, wollah! Het klinkt als deel 1, maar nu zit het al in je botten, kanjer, alsof je een oud liedje van je oma hoort! De sfeer is weer kittig en speels en de dans glijdt naar de eindstreep, breezy, want ik laat het niet te zwaar worden, ouwe! Het eind komt vlot en fris, geen lange afscheidsspeech, gewoon boem, klaar, beest!

Nu jij, speler, druk dat ding aan

Nou jonguh, nu ben jij aan de beurt, pak je telefoon en druk op play, geen smoesjes, wollah! Laat die plukjes over je heen regenen, ey, en zak lekker weg in dat gekriebel, mattie! Denk onderweg aan wat ik je vertelde, die strijkers, dat zachte middenstuk en die pluk die weer binnenstapt, breezy, dan voel je je een echte kenner, kanjer! Ik hoop dat je net zo staat te springen als ik toen ik dit bedacht, tintin, want mijn Pizzicato is voor mij nog steeds een beest, geen grap!
---
Yo, einde verhaal, mattie, maar zeg eens eerlijk: was die luistergids over Pizzicato uit Sylvia een beetje lekker bezig voor jou? Of lag je te grijnzen als een beest bij al dat plukplukpluk, wollah? Ik hoop dat je die strijkers nu hoort tikken als een kanjer die nooit meer stopt, tintin! Maar chill, gozer, dit was pas een klein hapje van Sylvia, er zit nog zoveel meer in die kast, ouwe! Dat ballet heeft nog heel andere kanten, check: een jageres, een herder en een god van de liefde die lekker gaat rotzooien, breezy! Er valt nog zat te snuffelen, ey, en geen enkele hoek is saai, jonguh! Dus tik op die links hieronder, gast, en duik zonder gedoe verder in Sylvia, geen gezeur! Wie weet pluk jij daar nog een complete oogst aan nieuwe favorieten, wollah, hartstikke vet! Tot zo, ouwe, en blijf lekker plukken, beest!