NUTCRACKER VAN TCHAIKOVSKY
'DANCE OF THE SUGAR PLUM FAIRY'
The Nutcracker, Op. 71, ballet in two acts (1892)
Yo yo yo, mattie, ik ben Tchaikovsky en ik ga jou nu lekker bijspijkeren over Dance of the Sugar Plum Fairy uit mijn Nutcracker, wollah! Even terugdenken, bro: zo'n klein suikerdansje, maar het blijft al heel lang plakken in je kop als kauwgom onder een schoenzool, breezy toch? Ben jij nieuwsgierig, jonguh, of jeuken je oren al als een beest naar die suikerfee? Rustig aan, gozer, ik ben hier om jou stap voor stap door alle details van Dance of the Sugar Plum Fairy te loodsen, geen stress, tintin! En daarna, ouwe, gooi ik nog een berg tips op tafel om de rest van Nutcracker te ontdekken, dus jij blijft lekker bezig, fissa fissa!
---
Oren open, boterham dicht
Ey bro, check eerst je oren, want in Dance of the Sugar Plum Fairy moet je gewoon op die celesta jagen als een beest op een buit, wollah! Juni 1891 pen ik een briefje naar Jurgenson, mijn uitgever, bestel zo'n celesta uit Parijs, want dat ding klinkt volgens mij goddelijk ongewoon, mi boi, ik zweer het! Het verhaal gaat dat ik dat ding stiekem hield zodat geen andere Russische gozer eerder kon pakken, maar niemand weet het echt, dus pin me er niet op vast, ouwe! Dus luister zo, mattie: zachte tinkels vooraan, de rest van het orkest eronder als een dik kussen, en jij lekker chillen, lekker bezig!Suikerfee? Ja, echt!
Die naam is geen marketingtruc, gozer, de Suikerfee woont gewoon in het Land of Sweets, ook Confituremburg genaamd, fissa uitgelegd! In Act II sleept de Nutcracker-Prince Clara daarheen, jonguh, en daar ontmoeten ze die fee en Prince Coqueluche, dus de dans draagt haar naam, simpel, tintin! Ik wilde dat het klonk als suiker die smelt op je tong, bro, dus alles zacht, glinsterend en een tikkie onecht, dope! In de Grand Pas de Deux gleed ze met zo'n platform, een 'reika', op spitzen over het podium, net een hoverboard voor ballerina's, check, lekker gek!Een korte dans, een snoepzak
De vormkeuze was voor mij een zware klus, jonguh, echt een avontuur, wollah, ik ging er bijna van zweten! Het is gewoon een korte dans, ouwe, die ik voor jou in stukjes hak als een reep chocola, breezy! Ik tik de delen nu even aan, mattie: eerst op sokken binnensluipen, dan de celesta die gaat flexen, en dan een slot dat zachtjes wegsmelt, check! Straks duik ik per deel erin, bro, dus hou je vast, dit wordt een kanjer van een ritje, kei spannend!Deel 1: Op sokken het snoepdorp in
Eerst sluip ik binnen als een ninja op slippers, jonguh, zacht zacht, niks gehaast, geen gedoe, chill! Onderin pruttelen lage klanken heel kalm, mattie, zoals een kat die over een tapijt loopt, geen stress, geen drama! De sfeer is geheimzinnig, bro, alsof je stiekem de snoepkast opentrekt terwijl de ouwe slaapt, kei spannend! Dit stuk is de opwarmer, gozer, want zo gaat de celesta knallen, wollah, hou je oren scherp!Deel 2: De celesta gaat los
Dan pakt de celesta het melodietje en gaat ze flexen, mi boi, tinkel tinkel, gewoon glitter in je gehoorgang, dope! De sfeer springt van sluipen naar sprankelen, check, alsof iemand een zak suiker door de lucht gooit, heftig mooi! Het ding danst door, ouwe, speels en licht, terwijl de rest van het orkest er een zacht matje onder legt, lekker bezig! Hier vertel ik het verhaal van de fee en Prince Coqueluche, gozer, zij wervelt, hij houdt haar vast, geen gekkigheid, tintin!Deel 3: Wegsmelten als een ijsje
Op het eind zakt alles langzaam weg, jonguh, als een ijsje in de zon, zielig lekker! De laatste tinkels vallen een voor een, mattie, zachtjes zachtjes, geen boem, geen bam, gewoon wegsmelten, breezy! De sfeer blijft zoet maar wordt een tikkie dromerig, bro, alsof je half wegzweeft op een suikerwolk, mooi zat! Zo reis je in een kort dansje van sluipen naar glitteren naar smelten, wollah, dat is pas een kanjer van een reisje!Knop in, wereld uit
Yallah, nu jij, gozer, duw op play en laat die muziek over je heen kletteren, geen smoesjes, lekker bezig! Hou onderweg in je hoofd wat ik net vertelde, mattie: eerst sluipen, dan glitteren, dan smelten, check, jonguh! Op 18 december 1892 draaide het ballet in het Mariinsky Theatre in Sint-Petersburg voor het eerst en de critici waren zuur, maar boeien, de muziek bleef staan als een beest! Ik hoop dat jij dit reisje door mijn Dance of the Sugar Plum Fairy net zo heftig vindt als ik toen ik het bakte, bro, dope, tintin!---
Yo mattie, hoe zat je erbij, was die luistergids over Dance of the Sugar Plum Fairy uit Nutcracker voor jou een beetje breezy of wat? Die celesta blijft nog lang nagalmen in je kop, gozer, want zo'n tinkelsound laat je niet zomaar los, wollah! Maar wacht effe, ouwe, Nutcracker zit nog stampvol dingen om te ontdekken, ik heb er amper aan gekrabd, geen grap! Dus klik lekker op die links hieronder, mi boi, en duik erin als een echte kanjer, fissa, geen gezeur!