Moruk Jagdnymphe voll Pfeilstress bei Delibes' Sylvia
Die Backstory

Ballett, kein Gelaber, Digga

Check, Sylvia is Ballett, keine Oper, merk dir, Lan, sonst gibts Ärger mit mir! Da singt keiner einen Ton, die Leute zappeln nur durch die Gegend, ganz ohne Text, wallah, Mund zu und tanzen! Drei Akte, Bruder, drei, voll das Mammutprogramm für Beine und Popcorn. Original-Titel Sylvia, ou La nymphe de Diane, klingt wie teures Parfüm vom Kiosk, ehrlich, aber Hauptsache edel, Habibi!

Wer ist dieser Typ, Atze?

Ich, Léo Delibes, Jahrgang 1836, Pariser Jung, zack, Musik im Blut, kein Plan B! Gelernt hab ich bei Adolphe Adam, Brudi, der Typ hat Giselle gebaut, safe ein ganz fetter Lehrer! Später Chorleiter an der Pariser Opéra, ich schwör, den ganzen Tag Sänger hüten, null Chill, Alter! Und 1870 hab ich schon Coppélia rausgehauen, also Sylvia kam nicht aus dem Nichts, krass, oder?

Hirtenstück vom Italiener, Lan

Die Story klaut nicht bei irgendwem, Digga, sondern bei Torquato Tasso und seinem Hirtenstück Aminta! Libretto haben Jules Barbier und Baron de Reinach zusammengeschraubt, zwei Kollegen, ein Zettel, mega Teamwork, Bruder! Schäfer, Nymphen, Götter, Wald, alles dabei, Mashallah, wie Open-Air-Festival nur ohne Dixi-Klo! Ich dann dazu die Mucke gebastelt, yallah, Noten rein, Bühne frei!

Premiere im Prunkschuppen, Habibi

Juni 1876, Paris Opéra im Palais Garnier, Bruder, das Ding ist so schick, da kriegste vom Gucken schon Gänsehaut! Louis Mérante hat die Schritte ausgetüftelt, und der Kerl tanzte auch noch selber Aminta, ehrlich, Choreo und Hauptrolle, der Streber, wallah! Rita Sangalli war Sylvia, Digga, Hauptfrau auf Spitze, safe kein Zuckerschlecken! Louise Marquet gab Diana, Marie Sanlaville den Eros und Francesco Magri den Orion, volle Besetzung, läuft bei denen!

Nymphe hasst Liebe, huch

Pass auf, Brudi, Sylvia ist Jägerin, Nymphe, voll Team Diana, und Liebe? Bäh, nicht ihr Ding, null Bock! Nur blöd, dass Aminta, so ein Schäfer, im Wald rumhängt, Alter, und Eros als Liebesgott auch noch mitguckt! Dazu kommt Orion, Jäger, Typ mit Plänen, zack, und da wird die Luft dick wie Döner mit Extrasoße, Lan! Wie das ausgeht? Sag ich nicht, Digga, Lippen versiegelt, hol dir selber Popcorn!

Erst mal so lala, Bruder

Jetzt kommts, Atze: Am Anfang war das Ding nur mäßig erfolgreich, gemischte Gefühle im Saal, wallah, kein Mega-Hype! Wie die Kritiker genau drauf waren, Habibi? Keiner weiß es sicher, die Quellen streiten sich wie Kids ums Handy! Also kein Sofort-Hit, kein Paris-liegt-mir-zu-Füßen, safe nicht, hab ich auch nie behauptet, ehrlich! Aber Mucke, die was kann, die bleibt, Digga, die kommt zurück wie Bumerang, läuft!

Tchaikovsky feiert, Lan

1877 kommt Tchaikovsky um die Ecke, Bruder, der Superstar, und sagt, hier ist die Musik nicht nur Hauptsache, sondern einziger Grund zum Hinschauen, krass! Erstes Ballett, bei dem das so ist, Alter, mehr Lob geht nicht, Mashallah, ich bin fast vom Stuhl gekippt! Man erzählt sich sogar, er hätte gesagt, ohne Sylvia kein Schwanensee, aber ob er das echt so gesagt hat, Habibi, keine Ahnung, Gerücht! Egal, Digga, Tchaikovsky-Schulterklopfer ist Gold wert, Brudi, das hängt man sich übers Bett!

Orchester voll aufgedreht, zack

Für Sylvia brauchste großes Orchester, Bruder: Holz, Blech, Schlagwerk, Harfe, Streicher, die ganze Gang, yallah! Gedruckt hat die Noten Heugel in Paris, Alter, die Typen mit dem Verlag, ehrlich seriös! 1880 hab ich vier Nummern rausgepickt für eine Orchestersuite, Digga: Prélude – Les chasseresses, Intermezzo et Valse lente, Pizzicati und Cortège de Bacchus, Best-of-Playlist, wallah! So kannste im Konzertsaal sitzen ohne Tänzer, nur Ohren auf, Lan, voll Kopfkino!

Englischer Neustart, Atze

Jahrzehnte später kommt Frederick Ashton und baut Sylvia fürs Royal Ballet komplett neu, Bruder, krasser Umbau! Premiere im September 1952 im Royal Opera House in London, Habibi, Teezeit-Land trifft Waldnymphe, safe skurril! Margot Fonteyn und Michael Somes tanzten vorne, Digga, zwei Legenden, die Bühne brannte, ehrlich! Siehste, mein Kind überlebt jeden Trend, wallah, Ballett-Phönix aus der Asche, läuft bei Sylvia!

Mein Rest, mach Ohren auf

Danach hab ich 1883 noch die Oper Lakmé an der Opéra-Comique rausgehauen, Bruder, Ohrwurm-Garantie, zack! Ab 1881 Kompositionsprofessor am Conservatoire, Lan, ich, der Typ am Pult und Kids mit Notenblättern, Alter! 1891 war für mich Schluss, Digga, aber Sylvia tanzt weiter, Mashallah, Geist bleibt! Also Kopfhörer rauf, Habibi, hör dir die Nummern an, und dann sag mir, ob das nicht Wahnsinn ist, wallah!