Yo Beinschmeiß Skandal Fakten zu Offenbachs Can-Can (from Orpheus in the Underworld)
Die Backstory
Galop infernal
Yo Digga, Jacques Offenbach hier, und ich pack dir die Vorgeschichte vom Can-Can (from Orpheus in the Underworld) auf den Tisch, wallah! Du erfährst, wie aus 'nem Opern-Finale von 1858 der Tanz-Knaller für Moulin Rouge und Folies Bergère in den 1890ern wurde, safe, Bruder, danach hörste das Ding nie wieder normal, krass! Zack, Habibi, wenn du unsere Stücke beim Anhören sofort erkennen willst, zeigen meine Kollegen und ich dir hier voll wie, also zock mal den Trainer , yallah!
---
Kölner Jung checkt Paris, Lan!
Ey, Jacques Offenbach hier, Digga, Jahrgang 1819, geboren in Köln, wallah, und dann Zack nach Paris gemacht! Mit 39 stand ich 1858 bei der Premiere, Bruder, wo andere Atzen nur noch Rücken haben, safe! Du kennst das Ding als Can-Can, Habibi, einmal gehört, Bein zuckt, null Klassik-Ahnung nötig, krass oder? Offiziell heißt der Brecher aber Galop infernal, Brudi, Can-Can nur Spitzname, yallah, merk dir!Mini-Bude, Mega-Plan
Juli 1855 hab ich mein Theater aufgemacht, Champs-Élysées, winzig wie 'n Kiosk, Alter, maximal 300 Leute rein! 300, Digga, da stehste in der Pause eng wie in der U-Bahn, ehrlich, null Platz für Gedöns! Dann 1858 Regeln gelockert, Bro, plötzlich mehr Leute auf Bühne erlaubt, läuft bei mir, mashallah! Zwanzig Hauptrollen in meiner ersten abendfüllenden Operette, Lan, Orphée aux enfers, fetter Cast, zack!Wer hat die Story geschrieben, Habibi?
Text kam von Hector Crémieux und Ludovic Halévy, Bruder, wobei Halévy heimlich mitgemischt, anonym, voll Undercover! Auf dem Zettel 1858 nur Crémieux, Digga, Halévy so: Ich war nie da, wallah! Das Ganze 'n opéra bouffon, Alter, also Klamauk-Oper, null Heiligenschein, nur Party! Und die uralte Orpheus-und-Eurydike-Sage hab ich komplett verulkt, Brudi, krass durch den Kakao gezogen, ehrlich!Premierenabend, Puls auf 200
21. Oktober 1858, Théâtre des Bouffes-Parisiens, Salle Choiseul in Paris, Digga, merk dir das Datum, korrekt! Ich so im Saal, Herz bumbum, Lan, weil keiner wusste, ob die Leute feiern oder Tomaten werfen, ey! Der Galop infernal kam ganz am Ende vom zweiten Akt, Bruder, Finale, Vollgas, Rausschmeißer vom Feinsten! Und Nummer 15b steht in der Liste, Atze, eigene Katalognummer null, das Ding läuft nur so mit, wallah!Kritiker-Beef macht Kasse
Jules Janin, so 'n Kritiker, Alter, hat mein Stück zerlegt, respektlos, Gotteslästerung, Digga, voll Drama! Und was passiert, Bruder? Genau: Riesen Zoff, alle wollen sehen, was da so Schlimmes los ist, safe! Gratis-Werbung, Habibi, besser als jeder Influencer, mashallah, Kassen klingeln wie Handy im Kino! Danke Janin, Lan, dein Hate ist mein Ticketverkauf, ehrlich, ich schick dir 'n Blumenstrauß, zack!Götter spielen Kaiserhof, wallah
Die Götter im Stück, Bro, benehmen sich so peinlich, dass viele dachten: Moment, das ist doch der Hof von Napoleon III, Digga! Versteckte Spitze gegen den Chef, krass, aber der Kaiser selbst so: Läuft, ich guck das, Command Performance 1860, Lan! Anfang 1860 hat Napoleon III mir sogar persönlich die französische Staatsbürgerschaft geschenkt, Alter, Köln-Junge wird Franzose, Wahnsinn! Erst veräppeln, dann Pass kassieren, Brudi, was 'n Move, yallah, das nenn ich Karriere!Kleines Orchester, großer Lärm
Hör zu, Habibi, 1858 hatte ich zwei Flöten am Start, die zweite macht nebenbei Piccolo, Digga, Multitasking pur! Dazu eine Oboe, zwei Klarinetten, ein Fagott, zwei Hörner, zwei Kornette, Bruder, und eine Posaune, die voll dazwischenfunkt, ey! Pauken, Schlagwerk und Streicher obendrauf, Lan, fertig ist die Abrissbirne, safe, null Übertreibung! Und trotzdem klingt das, als ob 'ne ganze Stadt durchdreht, Alter, mashallah, nur wegen 'n paar Leuten!1874: Remake mit Riesen-Upgrade
Jahre später, 1874, hab ich das Ding aufgebohrt auf vier Akte, Bruder, und der Galop landete in Akt 4, zack! Orchester diesmal so um die sechzig Leute, Digga, plus 'ne Militärkapelle mit vierzig, wallah, Bombast ohne Ende! Théâtre de la Gaîté, 290 Vorstellungen, Lan, da biste als Komponist erstmal sprachlos, ehrlich, krass! Verlag Heugel hat beide Fassungen als Klavierauszug gedruckt, Atze, 1858 und 1874, Papierkram komplett safe, yallah!Schildkröten auf Schleichfahrt
Jetzt kommt's, Habibi: Saint-Saëns hat mich in seinem Karneval der Tiere geklaut, Nummer IV, Tortoises, Digga, frecher Zitat-Move! Bei ihm schleichen die Streicher im Schneckentempo, ganz schlapp und müde, Bruder, mein Rennpferd als Schildkröte, ehrlich lustig, Lan! Er hat das Stück am 3. März 1886 erstmal privat spielen lassen, Alter, wollte wohl kein Gelächter auf Dauer, mashallah! Öffentlich lief's erst am 25. Februar 1922, Brudi, da war er schon tot, wallah, späte Premiere, zack!Vom Opernhaus ins Rotlicht-Viertel
In den 1890ern haben Moulin Rouge und Folies Bergère meinen Galop für den Can-Can geschnappt, Digga, und seitdem klebt der Sound an dem Tanz, safe! Dabei ist Galop eigentlich 'n ganz anderer Tanz, Bruder, die Verbindung kam erst später, Volksding, null Plan wer's erfunden hat, wallah! Und die berühmte Ouvertüre zu Orphée aux enfers? Nicht von mir, Lan, Carl Binder hat die 1860 für Wien zusammengeschraubt, ehrlich, krass! Also merk dir: Galop infernal bin ich, Habibi, Rest ist Fremdleistung, yallah, jetzt tanz, Atze, tanz!---
Ey, hat dir die Story hinter dem Can-Can (from Orpheus in the Underworld) so richtig reingehauen, Digga, oder was sagst du, Lan? Wallah, da geht noch viel mehr, Bruder, das Ding hat Ecken und Kanten ohne Ende, safe! Zum Beispiel schlich sich das Teil später als schlappes Schildkröten-Getrotte in den Karneval der Tiere rein, krass, oder? Also yallah, klick auf die Links hier drunter, Habibi, und tauch ab in den Höllen-Galopp, zack, null Stress, einfach machen! Ich sag nur: Ohren auf, Beine locker, und ab dafür, Brudi, mashallah!