Principessina morta che sbatti con la Pavane pour une infante défunte di Ravel
Dietro le quinte
Pavane pour une infante défunte, M. 19
Psst, bella lì, so' Maurice Ravel e qui ti sparo il retroscena della Pavane pour une infante défunte, daje, mettiti comodo! Ti svelo perché 'sto titolo non è un funerale per una bimba, fra: io volevo solo una pavane da principessina alla corte spagnola, e quelle parole mi suonavano da paura, pazzesco! Su 'sto sito pure i miei colleghi compositori ti insegnano a riconoscere i pezzi appena partono, una figata, quindi dai, butta un occhio all'allenamento e prova il tuo fiuto, zio!
---
Dal prof Fauré, e scialla
Aò, prima di 'sto pezzo c'avevo già il Conservatorio di Parigi sul groppone, dal 1897, capito? Studiavo composizione con Gabriel Fauré, un prof che spaccava di brutto, zio! Io lì in mezzo, un pischello con la testa sempre tra le nuvole, mica il secchione da prima fila, hai presente? E intanto 'sta Pavane mi usciva dalle dita come un hobby random, una roba da dopo-scuola, boh!Sbattuto fuori e pure più gasato
Mannaggia, nel 1900 mi hanno cacciato dal Conservatorio, zero premi vinti, una figuraccia da cringe! Cioè, bocciato in pratica, e io tipo "vabbè, che sbatti, scialla". Però Fauré mica m'ha mollato, fra: ho seguito le sue lezioni da uditore, senza fare un tubo, fino al 1903! Un fantasma in aula, pazzesco, tipo il tizio che s'imbuca alla festa e si pappa pure il buffet!La banda dei teppisti
Ma figurati se stavo lì a piangermi addosso: intorno al 1900 m'infilo negli Apaches, un gruppone di artisti, poeti, critici e musicisti, che gasata! Il nome l'ha sparato Ricardo Viñes e vuol dire "I Teppisti", altro che nerd da biblioteca, daje! Teppisti de che, poi? Gente di cultura, mica gente che spacca le vetrine, ma va'! E tienitelo a mente, 'sto Viñes, perché nella storia della Pavane torna di brutto, frate!La dedica alla mecenate
Il pezzo per piano l'ho dedicato alla Princesse de Polignac, cioè Winnaretta Singer, la mia mecenate, una che il mecenatismo lo faceva da paura! C'è chi giura che me l'abbia pure commissionato lei, ma altri parlano solo di dedica, quindi nessuno sa di preciso, boh, capito? Fatto sta che l'ha stampato Eugène Demets a Parigi, nel 1899 o nel 1900, dipende da chi chiedi, che casino! Le fonti litigano sulla data come due tipi per l'ultimo parcheggio, una cifra assurda, no?Altro che funerale
Oh, ferma tutto: "infante défunte" non è il pianto per una bimba morta, ma va'! Io volevo evocare una pavane che una principessina poteva ballare alla corte spagnola, cioè roba da ballo, mica da lutto, fra! A Manoah Leide-Tedesco ho detto che mi piaceva solo il suono delle parole, e stop, che figata, no? Nel 1925 poi ho chiuso il discorso: solo il gusto dell'allitterazione, punto, daje, nessun dramma!Il quadro che non ho mai nominato
Ora, c'è gente che ci vede l'Infanta Margarita di Las Meninas di Velázquez, che fantasia, eh! Io però 'sto quadro non l'ho mai nominato, mai, quindi è solo una teoria, tipo complotto da bar, hai presente? Se ti piace pensarci fai pure, mica ti faccio la multa, bella lì! L'unica cosa sicura è che il titolo suonava figo, e basta, senza mappe del tesoro nascoste, nel senso!Prima botta: tutti col sonno
Il 5 aprile 1902 Ricardo Viñes l'ha suonata al piano a un concerto della Société nationale de musique, che gasata! Ma sul momento il pubblico l'ha filata pochissimo, una delusione da brividi, zio! Insomma, partenza da bradipo, altro che hit, no? Poi col tempo è diventata popolarissima, un botto assurdo, e io lì a dire "ma sul serio?".Merito dei pianisti, mica mio
E sai a chi davo il merito? Dicevo che il successo era soprattutto roba di interpretazioni pazzesche, cioè dei bravi musicisti, bella lì! Nel 1910 poi me la son rimessa sotto mano e l'ho orchestrata, così il catalogo la segna M. 19a, con la "a", tipo il fratellino col cappellino! Demets l'ha stampata pure in versione orchestrale nello stesso anno, e che mazzata di lavoro, fra! Nel 1911 a Manchester c'era Henry Wood a dirigerla, cioè il tipo con la bacchetta in mano, uno che spaccava, no?Orchestrina da salotto
Nell'orchestra ho tenuto tutto leggero: flauti, oboe, clarinetti, fagotti, corni, arpa e archi, roba da salotto, mica da stadio, daje! L'arpa ci sta una cifra bene, tipo glitter sulla torta, capito? Nel 1922 poi l'ho registrata su rullo di pianoforte, che flex d'epoca, scialla totale! Altro che playlist: il mio rullo girava in salotto, una roba vintage da fuori di testa, hai presente?La vita dopo di me
Dopo di me l'hanno rifatta tutti: nel 1982 Pedro Aznar l'ha tirata fuori col sintetizzatore, che trip, zio! Nel 2000 c'è William Orbit e nel 2004 Hayley Westenra con la voce, una versione cantata, che roba top, raga! C'è pure la canzone "The Lamp Is Low" nata da lì, una figata, no? E Classic FM nel 2020 l'ha piazzata al 230° posto della sua Hall of Fame, quindi dai, bro, ancora non l'hai ascoltata? Mettila su, spara 'sto play!---
Ao', ti è piaciuto 'sto giro dietro le quinte della Pavane pour une infante défunte, o t'ha fatto sbadigliare come 'na lezione di prima mattina? Dai, spero proprio di no, bella lì, perché 'sta roba c'ha ancora un botto di cose da scoprire, fra! Tipo che nel 1922 l'ho registrata pure su rullo di pianola, e dopo di me un sacco di gente ci ha messo le mani, una cifra, pazzesco! Insomma, non mollare adesso, raga: clicca sui link qui sotto e ficcaci il naso, che c'è ancora roba da sgamare, daje! Io intanto me ne vado a fare il pischello nostalgico, e tu scialla, ci becchiamo alla prossima, capito?