Fuso bucadita assurdo con lo Sleeping Beauty Waltz di Tchaikovsky
Dietro le quinte
The Sleeping Beauty, Op. 66: Act I, No. 6, Waltz
Aò raga, so' Tchaikovsky in persona e qui ti racconto il retroscena del mio Sleeping Beauty Waltz, 'na roba da paura! Ti dico come lo zar Alessandro III, alla prova generale, mi liquidò con un 'molto carino' che m'ha fatto cascare le braccia, mentre il giorno dopo il pubblico impazziva, assurdo! Pure su 'sto sito io e i miei colleghi compositori ti insegniamo a riconoscere i nostri pezzi appena partono, quindi sbatti dentro l'allenamento , fra, che aspetti, dai?
---
Il capo dei teatri bussa alla mia porta
Maggio 1888, raga, e mi si presenta Ivan Vsevolozhsky, il direttore dei Teatri Imperiali di San Pietroburgo, mica un pischello qualunque! Mi commissiona un balletto, cioè 'na roba grossa da paura, e io tipo: scialla, ci penso, bella lì! Il tipo il libretto se l'è scritto da solo, preso dalla fiaba di Charles Perrault, che figata di multitasking, no? Io intanto mi chiedevo: ma 'sto signore fa il direttore o lo scrittore, boh, decidi 'n attimo, frate!Petipa e il suo bigino da sbatti
Poi c'era Marius Petipa, il maestro di ballo, uno che sul palco comandava un botto, hai presente? Mi manda istruzioni dettagliatissime, nel senso che mi spiegava pure come costruire ogni numero, roba da svalvolare! Zio, io, uno che di musica ci vive, mi ritrovavo con i compiti a casa come 'n liceale, che palle! Però, ammettiamolo, 'sto metodo ha funzionato di brutto, cavolo se ha funzionato!Tra la campagna e la valigia, una cifra di vita
Io stavo a Frolovskoye, vicino a Klin, in 'na tenuta in affitto, tutta calma e scialla, un sogno, giuro! Lì a gennaio 1889 butto giù i primi schizzi del valzer, cioè le prime idee, tipo appunti sul retro dello scontrino, capito? Ma da gennaio ad aprile ero pure in giro a dirigere i miei pezzi in Germania, Svizzera, Francia e Inghilterra, 'na tournée assurda, fra! Insomma avanti e indietro con la valigia, che sbatti, però che vibe da rockstar dell'Ottocento, daje!Il 25 giugno, finito e fuori di testa
Torno a Frolovskoye e il 25 giugno 1889 chiudo l'orchestrazione del valzer, bella lì, missione compiuta! Per i fissati del calendario, in Russia allora si diceva 13 giugno, perché il vecchio stile era 'n altro mondo, tipo boomer del tempo, boh! Pensa che casino: due date per lo stesso giorno, e io lì a sbrogliarmi tra 'sti numeri, che figata, zio! Comunque il pezzo era pronto, e io mi sentivo gasato un botto, pure se nessuno ancora lo aveva sentito!Un'orchestra che spacca, altro che quartetto
Qui non ti accontenti di quattro tizi con il violino, no no: ti schiero un'orchestra bella piena, una roba da paura! Ci metto l'ottavino, il corno inglese e tre tromboni, cioè gente che soffia di brutto, hai presente? In più tuba, timpani, triangolo, tamburello e glockenspiel, nel senso che c'è pure l'attrezzatura da festa di paese, assurdo! E sotto a tutto gli archi, che tengono su la baracca come i veri capi della baraonda, daje!Jurgenson, Ziloti e 'n pischello di nome Rachmaninoff
Nel 1889, appena prima del debutto, l'editore Pyotr Jurgenson a Mosca stampa la riduzione per pianoforte di Aleksandr Ziloti, che figata! Poi tra il 1890 e il 1891 arriva Sergei Rachmaninoff, ancora un ragazzino, e arrangia il valzer a quattro mani, sotto l'occhio di Ziloti, boh, che talento! Cioè due tipi allo stesso pianoforte che si pestano le dita per ballare il mio valzer, una cifra di comicità, frate! E 'sto pischello poi è diventato un mostro, ma tu non dirlo, scialla, che si monta la testa!La prova generale e lo zar col freno a mano
Il 14 gennaio 1890, alla generale, lo zar Alessandro III mi fa chiamare nel palco imperiale, tipo dal preside, ti rendi conto? E 'sto signore che mi dice? Che il balletto era molto carino, tutto lì, 'na botta di entusiasmo da funerale, raga! Io c'ero rimasto malissimo, che sbatti, tipo aspettavo una standing ovation e m'è arrivato 'n pollice mezzo alzato! Perché fosse così freddo, boh, ancora oggi ne discutono: forse non gli andava il mio stile, o forse la corte di Luigi XIV messa in scena da Vsevolozhsky gli dava fastidio, nessuno lo sa!La prima, e lì sì che 'sto valzer ha spaccato
Il 15 gennaio 1890, che là era il 3 gennaio, al Teatro Mariinsky di San Pietroburgo si parte con la prima, daje! Sul podio Riccardo Drigo, coreografia di Petipa, e Carlotta Brianza che balla Aurora, una squadra da paura, bella lì! Il pubblico? Trionfo totale, frate, altro che il fiasco dello Swan Lake, qui si faceva il pienone, un botto assurdo! Certi critici dicevano che era troppo sinfonico per ballarci su, ma figurati, il balletto è diventato un cavallo di battaglia, ma va'!La suite, che io manco c'ero più
Nel febbraio 1890 butto lì l'idea di una suite da concerto col valzer dentro, tipo il best of, hai presente? Ma io non l'ho mai finita, cioè zero, e infatti l'Op. 66a esce solo nel 1899, sei anni dopo che me ne so' andato, che sfiga! Chi abbia scelto davvero i pezzi, boh, mistero, c'era di mezzo Ziloti nei discorsi, ma nessuno lo sa di preciso, mah! Il mio valzer comunque ci sta come quinto e ultimo movimento, quindi chiude lui la festa, che spacco!Due nomignoli e 297 battute di puro mood
Lo chiamano Garland Waltz e pure Grande valse villageoise, e il nome viene dalle ghirlande della scena, che vibe fiorita, raga! Dentro ci sono 297 battute in tutto, e c'è pure la coda finale, una cifra di roba per un solo ballo, no? Quindi la prossima volta che lo senti, tipo in cuffia o al supermercato, tieni a mente tutta 'sta storia e fai il fighetto, zio! Io lo scrissi per far girare la gente in tondo, e a più di un secolo di distanza gira ancora, cioè gira un botto, che soddisfazione, oh!---
Eh, zio, ma allora ti è piaciuto 'sto giro dietro le quinte del mio Sleeping Beauty Waltz, o ti sei addormentato pure tu come la bella del titolo, boh? Pensaci un attimo, fra: dal maggio 1888 alla prima del 1890 a San Pietroburgo c'è stato un casino di roba, una cifra! Io 'sto valzer lo riguardo adesso e mi gaso ancora un botto, cioè 'ste ghirlande che girano tipo giostra nella testa, che figata, no? Mah, scialla, mica finisce qui, perché su 'sto pezzo c'è ancora 'na marea di roba da sgamare, hai presente? Quindi daje, pischello, clicca sui link qui intorno e tuffati ancora più a fondo, che 'sta roba spacca di brutto! Ci si becca alla prossima, bella lì, e tieniti il tre quarti nel cuore, uno-due-tre, capito?