Heyo Galerie latschen Bilderstorys zu Mussorgskys Pictures at an Exhibition
Die Backstory
Pictures at an Exhibition
Ey Alter, ich bins, Mussorgsky, und hier gibts Vorgeschichte zu Pictures at an Exhibition, voll krass, komm rein, Habibi! Du checkst, wie mein toter Kumpel Hartmann und seine Bilderschau mich im Juni 1874 zack, zack zu zehn Klaviersätzen gebracht haben, wallah, Gänsehaut safe! Wir Komponisten bringen dir hier nämlich auch bei, Stücke beim Hören zu erkennen, also Brudi, hau den Trainer rein , probier's, yallah, läuft bei dir!
---
Mein Kumpel kippt einfach um
Alter, mein Bro Viktor Hartmann, Maler, kippt am 4. August 1873 einfach weg, Aneurysma, mit 39, wallah, null Vorwarnung! Ich so: Digga, was geht, wieso, ehrlich?! Der Typ war mein Kollege, Moruk, und plötzlich nur noch Stille, voll heftig, Mann! Ohne den Knall gäbs mein Stück nie, korrekt, also merk dir das Datum, Brudi!Stasov zieht die Bilderparty hoch
Stasov, mein Atze und Hartmanns Kumpel auch, haut im Februar und März 1874 'ne fette Gedenkschau raus, Kaiserliche Akademie der Künste in Sankt Petersburg, yallah! Über 400 Hartmann-Werke an den Wänden, Bruder, krass, das is 'ne Bilderflut, safe! Zwei Bilder hab ich selber geliehen, Lan, und bin dann hin, alles abchecken, zack! Ich latsch da durch, Kopf voll Gedröhn, Mashallah, und das Ding wird später mein Klavierstück, Hammer!Mein Kopf, ein Chaos-Club
Im Januar 1874 läuft Boris Godunov auf der Bühne, Karrierehoch, Mann, ich fühl mich wie King, nice! Aber mit der Mighty Handful? Funkstille, ich so allein wie Handyempfang im Keller, wallah! Dazu Kritiker, die mich hart auf dem Kieker haben, Alter, voll Dauergemecker, ey! Genau in dem Mix hat's mich mit Hartmanns Tod erwischt, Bro, und tight war da gar nix, krass!Zack, in drei Wochen fertig
Im Juni 1874 hau ich das Ding raus, vom 2. bis 22. Juni laut IMSLP, ehrlich, das is Speed, Digga! Knapp drei Wochen, Bruder, da brauchen andere schon für 'nen Einkaufszettel länger, safe! Rauskommt 'ne Suite für Soloklavier, zehn nummerierte Stücke, so um die 35 Minuten, fett, Habibi! Keine Opuszahl, kein Grundton fürs Ganze, Lan, jedes Stück zockt seine eigene Tonart, voll wild, korrekt!Zehn Räume, null Langeweile
Sätze, Habibi? Das sind einfach die Abschnitte, wie Level im Game oder Räume im Museum, jeder mit eigener Nummer, eigener Mucke, eigener Laune, krass! Zwischen den Räumen latsch ich als Promenade durchn Flur, immer dasselbe Thema, damit du nich verloren gehst, Bruder, zack! Erst Gnomus, der Zwerg auf krummen Beinen, dann Il vecchio castello mit Burg aus Italien, dann Tuileries, Kinderzoff nach dem Spielen, dann Bydlo, Polenkarren auf Riesenrädern, dann Ballet of the Unhatched Chicks, leichtes Gehüpfe, Mashallah, Chaos pur, Alter! Danach Samuel Goldenberg and Schmuyle, ein Reicher und ein Armer, dann Limoges mit Marktgezeter, dann Catacombae samt Gruselstück Cum mortuis in lingua mortua, dann The Hut on Fowl's Legs, die Baba-Yaga-Hütte, und als Finale The Great Gate of Kiev, ehrlich fett, wallah!Brief an den Bro
Das Ding widme ich Stasov, korrekt, der hat die Ausstellung ja organisiert, Mann! Fünf Tage nach dem Fertigwerden schreib ich die Widmung, Digga, so schnell dankbar, safe! Einen Monat später sag ich, Lan, das Ding soll gedruckt werden, ernsthaft, yallah! Golenishchev-Kutuzov, mein Kumpel, petzt: Fans feiern's ab, Kollegen kapieren null, aber vielleicht färbt er das, Bro, wer weiß!Verlorene Bilder, Rätsel-Rave
Hartmanns meiste Bilder sind weg, Bruder, deshalb weiß keiner genau, welches Bild hinter welchem Stück hängt, krass, so 'n Detektivspiel, Digga! Alfred Frankenstein hat 1939 in The Musical Quarterly sieben Bilder identifiziert, Respekt, Mashallah! Gnomus? Wohl 'n Nussknacker-Entwurf, so die Vermutung, aber safe nich sicher, Alter! Und die Küken im Ballett? Keine Ei-Babys, Lan, das waren Kanarienvogel-Kostüme fürs Ballett Trilby in Sankt Petersburg 1871, voll der Plot-Twist, ehrlich!Gedruckt mit Tippfehlern
Ich sterb, und fünf Jahre später, 1886, bringt Bessel in Sankt Petersburg das Ding raus, Rimsky-Korsakov hat's editiert, Bro, tragisch, wallah! Aber die Ausgabe hat Fehler und Fehllesungen drin, Digga, mega assi, kein Witz! 1931 bringt Pavel Lamm den Text wieder aufs Manuskript, Lan, endlich Ordnung, zack! 1975 kommt das Manuskript als Faksimile, Bruder, Original zum Angucken, Hammer, safe!Ravel macht Orchester-Glow-up
1922 gibt Koussevitzky bei Maurice Ravel 'ne Orchesterfassung in Auftrag, yallah, und am 19. Oktober 1922 dirigiert er die Premiere in Paris, krass! Das Original is aber Soloklavier, Alter, Ravel is nich das Original, das merkst du dir, ehrlich! Ravel lässt die fünfte Promenade weg, Junge, einfach gestrichen, cringe oder mutig, du entscheidest! Trotzdem is seine Fassung die beliebteste im Konzert und auf Platte, Bro, fett, Mashallah!Von Klassik bis Krach
Andere ham's auch orchestriert: Henry Wood 1915, Leo Funtek 1922 als erste komplette, Stokowski 1939, Digga, voll die Warteschlange, safe! Dann Rock von Emerson, Lake & Palmer, elektronisch von Isao Tomita, Metal von Mekong Delta, Lan, Wahnsinn, brutal! Ich lieg im Grab und denk: Mein Klavier-Ding macht Rock, Brudi, was geht ab, Habibi? Aus Trauer um 'nen Kumpel wird Mucke für alle, Bro, läuft bei dir, oder was?---
Na, Digga, hat's dir gefallen, die Story hinter meinen Pictures at an Exhibition zu checken, ehrlich? Alter, mein Bro Hartmann ist weg, und ich hab trotzdem Bilder an die Wand und Töne ins Klavier gebracht, wallah, das bleibt hängen, Habibi! Und Lan, da gibts noch voll viel mehr zu entdecken bei den Pictures at an Exhibition, krass, wir sind erst am Eingang, safe! Zum Beispiel hat Ravel das Ding 1922 fürs Orchester aufgemotzt, Bruder, und die fünfte Promenade einfach liegen lassen, Mashallah! Also zack, zack, klick auf die Links, Brudi, yallah, und stöber weiter, bis dir die Ohren glühen!