Tenorone insonne che sbraita con Nessun dorma di Puccini
Dietro le quinte
Nessun dorma, from Turandot, SC 91
Eccomi, bella raga, so' Puccini e questa è la storia dietro al mio Nessun dorma, daje, mettiti comodo! Ti spiego come nel 1924 ho lasciato Turandot a metà, un casino pazzesco, e perché 'sta storia vale una cifra il tuo tempo, fra! Scialla, su 'sto sito io e i miei colleghi compositori t'insegniamo a riconoscere i nostri pezzi appena partono, quindi buttati nell'allenamento , dai, che ti gasi di brutto!
---
Una trama più girata di un pacco tra i condomini
Aò raga, la trama di Turandot mica me la invento io, fra: la pesco dalla commedia di Carlo Gozzi del 1762, roba vecchissima! Pure lui però mica parte da zero, bro, nel senso che s'ispira a una storia di François Pétis de la Croix, un passaparola da boomer tipo «me l'ha detto un tizio che l'ha sentito da un tipo», capito? Poi nel 1801 ci mette lo zampino pure Schiller con il suo adattamento, e quello lì mi ha gasato di brutto, daje! Insomma 'sta principessa gelida ha fatto più giri di una chat di gruppo, e io so' rimasto con la patata bollente in mano, boh!Parto prima del copione, che figata!
Ma figurati se aspetto il libretto: nel marzo 1920 attacco con Turandot e a gennaio 1921 già butto giù le note, una cifra prima che le parole fossero pronte! Zero sceneggiatura finita, fra, tipo girare il film con lo script ancora in stampa, che sbatti! A cucire le parole ci pensano Giuseppe Adami e Renato Simoni, due che i libretti li sfornano da paura, e pure il testo di Nessun dorma è roba loro, bella lì! Io davanti a spararmi le note, loro dietro a rincorrermi con i versi, una staffetta assurda, tipo corsa dei sacchi!Un titolo che è una sveglia, mica una ninna nanna
Zio, il titolo è un ordine bello e buono: Nessun dorma vuol dire «che nessuno dorma», altro che buonanotte, figurati! Viene dritto dal decreto di Turandot nell'opera, cioè la tipa che fa la boss e ti frega pure il pisolino, che roba! E il bello, raga, è che 'sto pezzo è un'aria dell'ultimo atto, un tenore da solo che ti inchioda lì, altro che sbadigli, ma va'! Risultato? Nessuno si addormenta, cioè al massimo ti commuovi e ti parte la lacrima di brutto, giuro!Il cliffhanger che non volevo
Cavolo, a marzo 1924 avevo già la partitura pronta fino al duetto finale, a un passo dal traguardo, daje! Poi a ottobre 1924 mi diagnosticano un tumore alla gola, una botta pazzesca, fra, e lì tutto si pianta. Il 29 novembre 1924 saluto tutti e l'opera resta a metà, assurdo, tipo serie tv cancellata sul più bello! Come cliffhanger giuro che non era il mio piano, scialla, però ha fatto parlare di sé un botto, boh!Il compito a casa lo finisce Alfano
Daje, per fortuna c'è Franco Alfano che prende i miei schizzi e chiude l'opera, uno che mi salva la pellaccia, bro! Nel suo finale rispunta il tema di Nessun dorma in un ritorno trionfale, tipo bis a furor di popolo, che spacca! Che 'sto ritorno lo volessi pure io? Mah, la raccontano in tanti, ma sicura non è, fra, tutta roba da prendere con le pinze! Fatto sta che quel tema è un tormentone troppo figo per usarlo una volta sola, hai presente?La prima alla Scala e il maestro che si pianta
Fra, il 25 aprile 1926 Turandot debutta alla Scala di Milano con Arturo Toscanini sul podio, una serata da gasarsi di brutto! Rosa Raisa è Turandot e Miguel Fleta è Calaf, due che spaccano una cifra, mica due random. Si dice che a un certo punto Toscanini si sia piantato proprio dove io ho mollato la penna, ma le parole esatte? Ogni racconto dice la sua, boh! Una serata che ti fa venire il magone da paura, altro che aperitivo, ma va'!Un'orchestra che sembra un trasloco
Mah, nella partitura di Turandot ho ficcato roba assurda, nel senso che ci sono celesta, organo e due arpe, un trasloco di strumenti, raga! Pure una banda sul palco, bella lì, tipo flash mob a sorpresa, che figata! E poi c'è il controfagotto, che rimbomba più in basso del subwoofer del tuo vicino, di brutto, hai presente? Ricordi, l'editore, la pubblica a Milano nel 1926, partitura intera, un mattone, tipo, da spaccarsi la schiena, cioè pazzesco!Dal teatro allo stadio, senza fare il biglietto
Raga, mettiamo in chiaro: l'ho scritta negli anni Venti per un'opera, mica per i Mondiali, quindi niente maglietta azzurra, scialla! Poi nel 1990 la BBC prende la registrazione di Pavarotti del 1972 e la usa come sigla dei Mondiali in Italia, e boom, un hype assurdo! Il pezzo vola al numero 2 della classifica dei singoli britannica, io, un compositore, in classifica come un trapper, ci credi? Così gente che di lirica non sa una cippa si ritrova a cantarla sul divano, una figata pura, no?Tre tenori, una finale e un playback al gelo
Zio, alla vigilia della finale dei Mondiali 1990 Pavarotti la canta a Roma al primo concerto dei Tre Tenori, una gasata totale! I Tre Tenori se la riportano pure alle finali del 1994, del 1998 e del 2002, un tormentone che non molla, mica come le hit estive! Nel 2006 Pavarotti la fa all'apertura delle Olimpiadi invernali, e poi salta fuori che era in playback per il freddo, che sbatti, poverino! Mica lo biasimo, bro: con quel gelo pure una voce top si congela, e il pezzo ha fatto il botto lo stesso!Cinema e un Calaf rarissimo
Boh, il pezzo finisce pure nei film: The Killing Fields del 1984, Bend It Like Beckham del 2002 e Mission: Impossible – Rogue Nation del 2015, una carriera da divo, giuro! Da un set all'altro la mia aria fa più comparsate di un tipo random in una storia su Instagram, assurdo! E la chicca, fra: Pavarotti il ruolo di Calaf in scena l'ha fatto solo due volte, nel 1977 al San Francisco Opera e una ventina d'anni dopo al Met, una rarità pazzesca! Il re di 'sto pezzo che fa il principe due volte e basta, cioè hit mondiale senza tour, ma va', capito?---
Oh, frate, siamo arrivati in fondo, e io mi sento un po' tipo quello che chiude la serata e ti molla sulla porta con la faccia da cucciolo! Ti è piaciuto scoprire il dietro le quinte del mio Nessun dorma, no, o ti sei già addormentato, proprio tu che 'sta aria ti dice «nessuno dorme»? Dai, scherzo, bella lì, ma pensa un po': io mi sono fermato nel 1924 con la partitura finita solo fino al duetto finale, e poi Franco Alfano ha preso i miei schizzi e c'ha messo il gran finale, che roba! Cioè, il tema di 'sto pezzo è rimasto in giro più di me, una cifra, assurdo! E c'è ancora un botto di roba da sgamare su Nessun dorma, mica ho sparato tutte le cartucce, raga! Tipo il casino di strumenti che c'è dietro, o come un'aria della mia opera è finita a fare da inno al calcio nel 1990, pazzesco, no? Quindi daje, non fare il pigro, clicca sui link qui sotto e vai a spulciare il resto, che ti spacca di brutto! Scialla, ti aspetto lì, e stavolta niente pisolino, eh, che 'sto pezzo ti tiene sveglio da paura!