Gondolata da sballo con la Barcarolle di Offenbach
La guida all'ascolto
Belle nuit, ô nuit d'amour
Zio, daje, so' Offenbach e questa è la guida all'ascolto della Barcarolle, bella lì! Ti sparo come 'sto pezzo s'è salvato dal taglio dell'atto veneziano alla prima del 1881 e s'è imboscato in quello di Antonia, una storia assurda che spacca un botto, giuro! Qua sopra pure io e i colleghi miei compositori t'insegniamo a riconoscere i nostri pezzi appena partono, quindi molla lo sbatti e fatti un giro nell'allenamento , scialla!
---
Come si ascolta 'sta roba, zero cuffie fighe, solo orecchie
Ao, siediti, molla il telefono e ascolta 'sta Barcarolle come se fossi su 'na barchetta, scialla totale, zero sbatti! Prima senti l'orchestra che dondola in 6/8, cioè 'n-due-tre, 'n-due-tre, tipo nonna che ti culla sul divano, roba da svenire, hai presente? Poi entrano due voci, Giulietta che è un soprano e Nicklausse che è un mezzosoprano, appiccicate come due gemelle al cinema, che figata! Dietro ci sta pure il coro che fa da sfondo, quindi tu pensa solo a beccare quel dondolio e a farti portare, capito?Perché l'ho chiamata Barcarolle, giuro che c'ho pensato
Mah, 'barcarolle' è il nome del genere, cioè le canzoni dei gondolieri di Venezia, e 'sto pezzo apre proprio l'atto veneziano di Les contes d'Hoffmann, bella lì! Quel 6/8 pare 'na gondola che fa su e giù sull'acqua, quindi il nome calza a pennello, fra, una cifra! Se l'ho voluta io là dentro o l'ha infilata Guiraud dopo che ho mollato questo mondo nel 1880, boh, i musicologi ancora litigano, assurdo! Fatto sta che ha spaccato di brutto, tant'è che il New Grove Dictionary of Opera la chiama la barcarolle più famosa di sempre, daje!La forma: 'na torta a tre piani
Allora raga, la forma è 'na ABA, tipo panino con due fette uguali e il companatico in mezzo! In più c'ho messo 'n'introduzione solo strumentale all'inizio e 'n postludio alla fine, cioè prima l'antipasto e poi il caffè, capito? Quindi so' cinque sezioni in tutto, e nei prossimi paragrafi te le smonto 'na per una, ma va', che sbatti non è! Tu tieni le orecchie aperte, che 'sta gita in gondola è 'na roba pazzesca, giuro!Sezione 1: L'intro, ovvero la gondola molla gli ormeggi
Oh, si parte con l'orchestra da sola, zero voci, Moderato, tipo passeggiata senza fretta, che relax! Il 6/8 ti dondola subito, nel senso che ti senti già cullato come su 'n materasso ad acqua, hai presente? L'umore è morbido, notturno, tutta 'na vibe romantica, e nessuno che si mette a strillare, bro! Qui devi solo respirare e gasarti piano piano, che il bello deve ancora arrivare, daje!Sezione 2: Entrano le due amiche inseparabili
Ecco, adesso partono Giulietta e Nicklausse, e fra, la melodia ti si pianta in testa 'n secondo e non esce più, assurdo! Cantano quasi sempre in terze e seste, cioè una sopra l'altra a distanza giusta, tipo karaoke in due con 'na voce sola, hai presente? La tonalità standard è re maggiore, e c'è pure 'na versione trasposta in fa maggiore, tipo stessa pizza con altro condimento, boh! Il mood è dolce e sospeso, nel senso che sei in barca di notte e nessuno ti rompe, 'na cifra, che spacca!Sezione 3: La parte di mezzo, quando cambia l'aria
Mah, qui arriva la B e ti fa 'ao, basta con la solfa di prima', cioè cambia il disegno, tipo svolta dietro l'angolo del canale! Il dondolio del 6/8 mica si ferma, però la melodia ti porta in 'n altro posticino, 'n plot twist leggero, capito? Tu non pensare alle chiavi, fidati dell'orecchio, che l'umore cambia da solo e te ne sgami subito, fra! La barca mica affonda, anzi 'sta svolta è proprio quella che ti fa svalvolare 'n po', e il bello sta per tornare!Sezione 4: Ritorna la A, deja-vu col sorriso
Daje, rieccola la melodia di prima, torna come l'ex che non molli, ma qua è 'na manna, oh! ABA vuol dire proprio questo, cioè finisci dove hai cominciato e ti pare tutto più dolce, tipo tornare a casa dopo 'na gita, no? Giulietta e Nicklausse riprendono le loro terze e seste appiccicate, e stavolta le canticchi pure tu, ammettilo, che sei partito! Il mood è sempre dondolante, sempre Moderato, 'na cullata che ti frega di brutto, ma figurati se resisti!Sezione 5: Il postludio, la gondola si spegne
Ultimo giro, raga: il postludio è tutta orchestra, le voci mollano il palco, nel senso che hanno finito di fare le star! Il dondolio si fa piano piano, tipo la barca che sparisce nella nebbia, 'na roba poetica 'na cifra, no? Alla prima del 10 febbraio 1881 all'Opéra-Comique di Parigi l'atto veneziano l'hanno tagliato e la Barcarolle è finita nell'atto di Antonia, assurdo ma vero, io mica c'ero, capito? Poi la musica si spegne e tu resti lì con la faccia da pesce lesso, cioè bellissimo, mood top!Ora tocca a te, premi play e non fare il pigro
Dai, basta chiacchiere, tocca a te: premi play e fatti portare via dalla mia Barcarolle, scialla e senza sbatti! Mentre ascolti, tieni in testa il dondolio in 6/8, le due voci appiccicate e il ritorno della melodia, così sgami tutto, 'na meraviglia! Se ti parte il sorriso ebete vuol dire che funziona, mica roba da boomer, cioè spacca per tutti, fra! Io mi so' gasato 'na cifra a scriverla, e spero che pure tu ti gasi come me, oh, vai e buon viaggio!---
Ué raga, 'sto giro sulla Barcarolle è finito, e mo' dimmi la verità: ti sei gasato o ti sei addormentato sulla gondola, eh? Ma figurati, lo so che ti è piaciuta una cifra, bella lì! Perché 'sta roba è un pozzo senza fondo, cioè c'è ancora un botto di cose da scoprire sulla Barcarolle, mica abbiamo finito, capito? Pensa solo a quel dondolio in 6/8 che t'è entrato in testa e che non esce più, assurdo, no? Una melodia nata per degli elfi che poi finisce a fare la romantica a Venezia, ma dai, 'sta cosa spacca di brutto! Quindi daje, non fare il pigro, clicca sui link qua intorno e vai a sgamarti il resto, che c'è roba da paura che ti aspetta, fra! Io intanto vado a farmi 'na pennichella, tipo gondoliere stanco, scialla totale, ci vediamo alla prossima, bella!