Wispelturige chaps en narrenbeef bij La donna è mobile van Verdi
De luistergids

Lichte bakbeesten en een gladde boy aan de mic, wollah!

Ewa mattie, zet je oren op scherp voor La donna è mobile, want ik heb voor deze pokoe al het zware koper en al die lompe trommels gewoon lekker thuisgelaten, geen spang! Alleen fluiten, klarinetten, fagotten, hoorns en mijn strijkers fixen die vederlichte beat, zodat de hele boel fris blijft pompen en nul komma nul modderig klinkt, je weet toch! Bovenop die strakke orkest-vibe staat één solo-tenor als de Hertog van Mantua helemaal los te gaan, alsof die gozer de allergrootste bink van de hele club is, echt leip! Let dus goed op hoe die strijkers en houtblazers samen met de hoorns elke keer zo'n kort, springerig loopje droppen om die zanger fissa vooruit te schoppen, tantoe gruwelijk!

Vrouwen wispelturig? Deze player spoort zelf niet, neef!

Waarom deze track La donna è mobile heet, vraag je, drerrie? Nou, dat is geen bijnaam of zo, maar gewoon koud de eerste regel die mijn tekstschrijver Francesco Maria Piave in het Italiaans heeft neergepend, en het betekent dat chimi's zogenaamd altijd van gedachten veranderen, wajow! Piave heeft die tekst weer gejat van een Frans rijmpje uit het toneelstuk Le roi s'amuse van Victor Hugo uit 1832, en volgens de oude roddels heeft koning Frans I van Frankrijk dat ooit zelf op een raam in het Château de Chambord gekrast, al weet geen hond of dat echt waar is, ouwe! Het allergrootste lachertje is dat die gladde Hertog dit aan het begin van akte 3 van Rigoletto staat te blèren vlak voordat hij weer een nieuwe dame gaat versieren, dus die zogenaamde liefdeshit is stiekem een keiharde, cynische diss van de grootste rokkenjager zelf, echt para!

Twee coupletten knallen en niet zeuren, gap!

Het kiezen van de opbouw voor La donna è mobile was me toch een partijtje lijp avontuur, want ik wilde geen ingewikkelde sonate of eindeloze rondo-poespas, ben je mal joh! Ik heb deze canzone gewoon strak in een strofische vorm gegoten met twee coupletten en zo'n lekker orkest-intro dat tussendoor en achteraan ook weer terugkomt als ritornello, klinkt gelijk als een klok, broer! Hier tip ik alleen even kort aan hoe die blokken in elkaar haken, maar hou je vast, want zo meteen duik ik in de volgende alinea's één voor één vol gas in elk deel, geen grap! Dat wordt een zieke ontdekkingstocht door mijn muzikale keuken, dus blijf bij de les, strijder!

Deel 1: Acht maten stuiteren en een ademtekort van heb ik jou daar!

Bam, we trappen deel één af op een vlotte Allegretto in een 3/8-maat en knallen er in B-majeur gelijk een orkest-intro van acht maten in waar je u tegen zegt, jonguh! Daarna pakt de tenor de mic voor het eerste couplet op precies diezelfde vrolijke veerkracht, lekker lichtvoetig en brutaal, alsof die gast geen enkele zorg in zijn hele leven heeft, echt lauw! Maar check mijn gemene trucje: bij zijn zanglijnen knip ik steeds de laatste afsluitende maat weg totdat het hele couplet klaar is, zodat die boy nergens rust krijgt en de spanning blijft doorrollen, wollah! Aan het eind van die stansa knalt het orkest weer precies datzelfde ritornello van acht maten erin om de boel even strak af te tikken, helemaal goud!

Deel 2: Nog een rondje bluf en die illegale hoge noot op het eind!

In het tweede deel blijven we lekker hangen in diezelfde B-majeur en die stuwende Allegretto in 3/8, want een winnende formule moet je nooit slopen, niffo! De Hertog gooit zijn tweede couplet eruit met precies diezelfde afgekapte zinnen zonder eindmaat, maar nu klinkt zijn spot nog net een tandje gemener terwijl hij zijn eigen slechte gedrag probeert goed te praten, wat een boef! Aan het slot duikt hij een dikke cadenza in waar ik op papier een A-kruis 4 als allerhoogste noot heb geschreven, maar elke tenor plakt er tegenwoordig uit traditie op eigen houtje een lange hoge B4 achteraan om stoer te doen, echt bizar! Daarna ramt het orkest nog één keer die strakke maten erdoorheen en is deze knaller alweer voorbij voordat je überhaupt met je ogen hebt kunnen knipperen, kapot hard!

Klap die afspeelknop in en voel die Venetiaanse gekte, vriend!

Nou mattie, nu is het jouw beurt om La donna è mobile zelf even vol over je speakers te laten klappen, let's go! Ram op die play-knop en laat je helemaal meesleuren door die meezinger-flow van mij, geen twijfel! Houd tijdens het luisteren al deze inside info over die stiekeme opbouw en die foute Hertog in je achterhoofd, dan komt die track tien keer zo dik binnen, bro! Ik hoop echt dat deze trip door mijn La donna è mobile je net zo'n gruwelijke kick geeft als ik zelf had toen ik dit meesterwerk in elkaar sleutelde, ciao strijder!