Sotto la finestra con la Serenade (Ständchen) di Schubert
La guida all'ascolto
Ständchen ("Leise flehen meine Lieder"), No. 4 of Schwanengesang, D. 957
Sono Schubert, e questa è la guida all'ascolto di Serenade (Ständchen). Qui seguirai un canto notturno che parte in re minore, si apre un attimo al re maggiore e torna nel buio, e capirai perché non è la dolce serenata che si immagina. Riconoscere i nostri brani appena li senti partire è ciò che io e i miei colleghi compositori ti insegniamo su questo sito, quindi fai una prova quando vuoi.
---
Come ascoltare: una voce, un pianoforte e le tue orecchie
Ti consiglio di ascoltare il Ständchen come se fossero due persone che parlano nella stessa stanza: da una parte la voce, dall'altra il pianoforte. La voce canta in tedesco, ma non preoccuparti di capire le parole, perché basta seguirne la linea, che resta sempre morbida e un po' trattenuta. Il pianoforte, intanto, ha il compito di una chitarra e ti accompagna con accordi leggeri, che sembrano pizzicati una corda dopo l'altra. Alla seconda volta prova a lasciare da parte la voce e a stare solo con il pianoforte, e ti accorgerai che racconta qualcosa anche lui.Perché si chiama Ständchen, e perché non è una ninna nanna
Ho dato io il titolo a questa canzone, come facevo con tutte le mie canzoni, e ho scelto una parola che in origine indicava un canto eseguito stando in piedi. A me piaceva proprio quell'immagine: un uomo fermo là fuori, nel buio, con una voce sola e nessuna certezza. Il nome promette dolcezza, ma io l'ho usato come si usa una porta socchiusa, perché dentro non c'è serenità, c'è ansia mescolata a desiderio. Chi si aspetta una ninna nanna resterà con un palmo di naso, e secondo me è il modo giusto di cominciare.Un Lied in tre momenti
Qui la forma è quella di un Lied, cioè di una canzone per voce sola e pianoforte, e non ha bisogno di altre etichette. Il poeta ha scritto cinque strofe, e io non ho resistito alla tentazione di rimescolarle, dando alla terza e alla quarta la stessa musica e all'ultima una musica diversa. Ne vengono fuori tre momenti: l'inizio in re minore, la parte centrale che si apre sul re maggiore e il finale, dove il discorso cambia ancora. Adesso li prendo uno per volta, così ti accorgi di come ognuno spinge avanti la storia.Sezione 1: Si bussa, ma sottovoce
Comincio in re minore, e il colore scuro si sente subito, anche se la voce entra con grande delicatezza. Il pianoforte tiene il suo ritmo di chitarra, regolare e discreto, e la melodia sembra una preghiera fatta a bassa voce per non svegliare nessuno. Qui non c'è nessuna rassicurazione: la musica ti mette accanto a lui, sotto una finestra chiusa, e ti lascia sentire l'attesa. Se vuoi un consiglio, non cercare ancora la melodia più bella, perché in questa parte conta soprattutto l'atmosfera.Sezione 2: La speranza prova a farsi avanti
Nella parte centrale la tonalità si schiarisce e passa al re maggiore, proprio mentre il poeta spera di essere unito alla sua amata. La terza e la quarta strofa hanno la stessa musica, e a me piace pensare che sia come ripetere una richiesta con un po' più di convinzione. L'effetto è un respiro più largo: la voce sale, si apre, e per un momento tutto sembra possibile. Ascolta bene il passaggio dal minore al maggiore, perché è il punto in cui il buio sembra arretrare di un passo.Sezione 3: Il buio non se n'è mai andato
Per l'ultima strofa ho scritto una musica nuova, e non è una scelta casuale, perché il discorso doveva cambiare ancora. La voce si fa più intensa, quasi più urgente, come quando si capisce che è arrivato il momento di dire tutto. Poi la canzone si chiude in re minore, lo stesso colore dell'inizio, e nessuno sa se la finestra si aprirà davvero. Per questo il Ständchen non finisce con un sorriso, ma con una domanda che resta nell'aria.Adesso tocca a te
Ora ti invito a vivere il Ständchen per conto tuo: premi play e lasciati portare dalla musica senza fretta. Mentre ascolti, tieni a mente quello che ci siamo detti, dalla chitarra immaginaria del pianoforte al passaggio dal re minore al re maggiore. Se vuoi, ascoltalo due volte, una per seguire la voce e una per stare con il pianoforte. Spero che questo viaggio dentro la mia canzone ti emozioni quanto ha emozionato me quando l'ho scritta.---
La guida all'ascolto di Serenade (Ständchen) finisce qui, e il resto spetta a te. Spero che adesso, quando la sentirai, ti sembrerà una canzone che conosci da tempo, con la sua notte inquieta e quel desiderio che non trova pace. Eppure c'è ancora molto da esplorare: il Ständchen ha altri lati da scoprire, a partire dalle versioni per pianoforte solo e per chitarra che altri hanno tratto dalla mia canzone. Pensa che Liszt ne fece una trascrizione per pianoforte solo, diventata presto un pezzo da concerto, e ascoltarla dopo la versione originale è un po' come rivedere un volto familiare con un vestito diverso. Se ti va di continuare, clicca sui link che trovi qui intorno e lasciati guidare ancora un po' dentro la mia musica. Io ti aspetto alla prossima serenata, magari con la finestra aperta e le orecchie ben sveglie.