Un flauto magico con Die Zauberflöte di Mozart
La trama in breve

Die Zauberflöte, K. 620, opera in two acts (1791)

Mozart racconta in breve la trama di Die Zauberflöte
Sono Mozart, e questa è la trama del mio Die Zauberflöte. Ti racconto come il principe Tamino parte per salvare Pamina da Sarastro e scopre che il cattivo della storia non è chi gli avevano detto. Qui sul sito ti insegniamo a riconoscere le nostre musiche non appena le senti, io e gli altri compositori:  entra nell'allenamento  e provaci.
---

Un flauto, un serpente e una serie che non riesci a smettere di guardare

Sono Mozart, e ti racconto Die Zauberflöte come se fosse una serie da guardare tutta d'un fiato. Ci sono un principe che si innamora di un ritratto, una regina che parla di vendetta e un cacciatore di uccelli che sogna soltanto una compagna. Tutto succede in una terra magica di cui nessuno dice il nome, e io ho scritto quest'opera nel 1791, l'ultimo anno della mia vita. Ti avverto subito che in questa storia nessuno è proprio come sembra, e il personaggio che ti pare il cattivo ti riserverà una bella sorpresa.

Il cast: chi muove i fili

Tamino: il principe tenore parte come eroe per procura, perché la Regina della Notte lo convince a salvare sua figlia e lui si lancia senza sapere bene di chi fidarsi, ma nella comunità di Sarastro impara ideali più alti e ne esce diverso da come era entrato.
Pamina: il soprano è la figlia della Regina e la ragione per cui tutto comincia, ma non è affatto una ragazza passiva, perché si innamora di Tamino a sua volta, attraversa un momento di vero sconforto e alla fine affronta le prove proprio al suo fianco.
Papageno: il cacciatore di uccelli, un baritono, è il cuore comico della storia, con i suoi campanelli magici e nessuna voglia di fare l'eroe, e fallisce le prove ma ottiene lo stesso un premio che nessun eroe avrebbe scelto; alla prima lo cantò Schikaneder in persona.
La Regina della Notte: il soprano di coloratura è l'avversaria vera, perché sembra una madre ferita che chiede aiuto, ma quando le sue intenzioni vengono a galla mette un pugnale in mano a Pamina e le ordina di uccidere Sarastro, e la sua voce altissima è la sua arma.
Sarastro: il basso ci viene presentato all'inizio come il rapitore e quindi come il cattivo, mentre in realtà guida una comunità illuminata e benevola, ed è lui a stabilire che gli innamorati devono superare delle prove, con una voce profonda che dà peso a ogni parola.
Le tre dame e i tre ragazzi: le prime, al servizio della Regina, salvano Tamino dal serpente, mentre i secondi guidano lui e Papageno lungo il cammino, e il numero tre ritorna ovunque, come i tre accordi dell'Overture, un simbolo massonico che Schikaneder e io conoscevamo bene.
Papagena: compare nei panni di una vecchia e si trasforma solo quando Papageno promette di sposarla, ed è il lieto fine tutto suo, il premio per uno che le prove non le ha superate ma che sa chiamare l'amore con i suoi campanelli.

Atto 1: un serpente, un ritratto e una promessa pericolosa

Un serpente e tre dame: Tamino scappa terrorizzato da un serpente e viene salvato dalle tre dame della Regina della Notte, che lo uccidono, e così la storia parte con un pericolo vero e con un debito di riconoscenza che trascina il principe in un mondo magico senza che ne conosca le regole.
Il ritratto: le dame mostrano a Tamino il ritratto di Pamina, lui si innamora subito e giura di liberarla da Sarastro, mentre la Regina gliela promette in sposa, e la miccia è accesa perché l'amore nasce da un'immagine e la missione poggia su una versione dei fatti che nessuno ha ancora verificato.
Gli strumenti magici: Papageno riceve i campanelli magici e Tamino un flauto magico, due strumenti con poteri speciali che li aiuteranno nelle prove, mentre tre ragazzi faranno loro da guida, e già qui capisci che la musica, in questa storia, non è una decorazione ma un modo per cavarsela.
Nel palazzo di Sarastro: Pamina e Papageno si incontrano nel palazzo di Sarastro, mentre Tamino con il suo flauto incanta gli animali, ed è la prima volta che la musica cambia davvero l'atmosfera, perché il luogo che doveva essere una prigione comincia ad apparire molto meno minaccioso del previsto.
La svolta: Sarastro compare e si rivela benevolo, poi annuncia che gli innamorati dovranno affrontare delle prove, e così il cattivo non è chi credevamo, la Regina perde credibilità e l'atto si chiude con una sola domanda, cioè se Tamino e Pamina avranno il coraggio di superarle.

Atto 2: silenzio, fuoco, acqua e una notte che si arrende

Prove di silenzio e virtù: Tamino e Papageno affrontano le prove del silenzio e della virtù, e qui si vede la differenza fra i due, perché uno è determinato e l'altro farebbe di tutto pur di parlare, mentre Pamina, convinta di essere stata abbandonata da Tamino, arriva quasi a disperare.
Il pugnale: la Regina canta Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, in re minore e con una voce che sale altissima, e intanto mette un pugnale in mano a Pamina ordinandole di uccidere Sarastro, altrimenti la rinnegherà e la maledirà, e in quel momento la sua maschera cade del tutto.
Papagena: una vecchia si trasforma in Papagena dopo che Papageno promette di sposarla, e la scena dà un po' di respiro dopo tanta tensione, perché Papageno non supera le prove ma riceve comunque il suo premio e a un certo punto la richiama con i suoi campanelli.
Fuoco e acqua: Tamino e Pamina superano insieme le prove del fuoco e dell'acqua con l'aiuto del flauto, e qui musica e amore diventano una cosa sola, perché lei non è più la ragazza da salvare ma una compagna che attraversa la prova al fianco di lui.
La luce vince: la Regina e i suoi seguaci attaccano e svaniscono nell'oscurità eterna, mentre i sacerdoti salutano il trionfo del sole sulla notte, e così si chiude la mia ultima opera, con la luce che prevale e con un finale che ancora oggi mi sembra il più giusto possibile.
---
Questa era la trama del mio Die Zauberflöte, dall'inizio fino al trionfo della luce. A me fa sempre un certo effetto ripensare a come finisce: la luce vince sulla notte, e Sarastro, che all'inizio sembrava un cattivo, si rivela una guida saggia. Mi è sempre piaciuta l'idea che le apparenze possano ingannare, e che per capire davvero le persone serva un po' di pazienza. Forse è anche uno dei motivi per cui quest'opera continua a tornare in scena, e nel corso degli anni Novanta del Settecento è stata rappresentata centinaia di volte. Ma c'è ancora molto da scoprire nel mio Die Zauberflöte: la musica, i personaggi, le voci e le piccole sorprese nascoste tra una scena e l'altra. Clicca sui link che trovi qui sotto e continua a esplorarla, un brano alla volta, con la stessa curiosità con cui Tamino entra nel tempio. Io intanto resto qui, e ti aspetto alla prossima nota.